except Chii cause she has no clue. I cant wait for Yamada announcing she is dating and Chii going "omg dating but who? You dont talk about guys. Ichikawa, do you know anything?"so in this chapter...we pretty much got everyone involved, know and Support Ichikawa's and Yamada's relationship? her friends know, her Father is okay with it (especially after seeing the PE jersey he was wearing) the dad probably thinks hes already going to be the Son in law and treats him that way (by playing games with him). Even the mother is okay with it.
and Moe does seem serious that she is indeed friends with Ichikawa huh. thats good. with people now backing them for support, what else is gonna push them to confess? probably graduation
There's a bit in chapter 64, where Yamada says that her dad and Ichikawa are similar, but she only says the word "similar". Ichikawa misunderstands and thinks that Anna and her dad are similar. There was a problem in Boredom Society's translation of that page, where the Ichikawa's misunderstanding doesn't make sense:I think I get, Ichikawa prolly gives off a similar vibe as Yamada's dad, which is prolly why she is able to get close to him.
- On page 8, Yamada's first line in the Japanese is just "niteru" ("similar"), without saying who her dad is similar to. She's most likely thinking that he's similar to Ichi but hesitating to say it, considering that he concludes she's trying to say that he's similar to Yamada and she starts to correct him before Yamama barges in. Translating her first line as "he looks like me" breaks it both in that it defines who she's saying her dad is similar to and how they're similar when the original line doesn't specify either of those things.
Ichikawa: "Not that I know"...except Chii cause she has no clue. I cant wait for Yamada announcing she is dating and Chii going "omg dating but who? You dont talk about guys. Ichikawa, do you know anything?"