Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatte Iru Darou ka Gaiden - Sword Oratoria - Ch. 115 - Time Limit

[MangaDex]

 

[provizard]

Thanks for the translation

 

[infernobeast]

ty for the translation.

kino only a few chapters away

 

[moGinsanity]

hermes isn't very subtle at hiding whoever his trump card is

 

[eviljackspicer]

24 Hrs!? Holy hell. Talk about stakes

 

[strider_01]

dawn of the final day
24 hours remain

 

[readingsit]

this makes no sense. there is no reason to have 6 spirits casting this big spell if all 6 need to be killed to stop it. if only 1 is needed to cast the spell then use the other 5 to defend it and act as replacements should it die

 

[hierof]

this makes no sense. there is no reason to have 6 spirits casting this big spell if all 6 need to be killed to stop it. if only 1 is needed to cast the spell then use the other 5 to defend it and act as replacements should it die

its just my opinion but for spell that magnitude, they need massive generators (spirits in this case). im guessing that if only a single spirit channeling it, it may take months or a year to launch that might gave the adventurers ample time to powering up or preparing before they tackle the spirit. not only that, the city would rally all the best adventurers into a single task force. so the spirits are evenly spread out throughout the fake dungeon to weaken the adventurers' overall strength that can face them and we all see how well one familia's (loki's which is ome of the 3 greatest familia in ortario at the time) attack force barely manage to defeat 1.

 

[cryum]

It's probably because the 6 spirits already had plenty of time to build the framework, so it's self sustaining and doesn't need all of them at the same time

 

[UltraWeeb]

Pog

 

[AjiShio]

hermes isn't very subtle at hiding whoever his trump card is

Is he talking about beru kuranel?

 

[Kaarme]

It's quite funny that the whole city could be destroyed, with everyone inside it, in a matter of a day, yet plenty of strong fighters and magicians are left ignorant, and out of the operation, simply because Loki familia wants to limit the number of people who know anything about it. Of course the operation is not going to fail (the lore of the series couldn't tolerate it), but for discussion's sake, let's say it failed only barely, like they took out five demi-spirits, but the last remaining demi-spirit, despite the delay caused by the destruction of the other five, managed to complete the spell. The gods back in heaven could only say: "If we had recruited one more familia, we would have won."

 

[vmamoru]

It's quite funny that the whole city could be destroyed, with everyone inside it, in a matter of a day, yet plenty of strong fighters and magicians are left ignorant, and out of the operation, simply because Loki familia wants to limit the number of people who know anything about it. Of course the operation is not going to fail (the lore of the series couldn't tolerate it), but for discussion's sake, let's say it failed only barely, like they took out five demi-spirits, but the last remaining demi-spirit, despite the delay caused by the destruction of the other five, managed to complete the spell. The gods back in heaven could only say: "If we had recruited one more familia, we would have won."

tbh... all D rank above familia know about this plan and each of them have own part...
not all need direct enter battle with 6 fairy directly

also...hermes " joker " card .... he not the only person who want use him as joker card..

 

[feha]

ty for the translation.

kino only a few chapters away

wrong manga, I doubt you will see her outside of kino no tabi.

 

[feha]

tbh... all D rank above familia know about this plan and each of them have own part...
not all need direct enter battle with 6 fairy directly

also...hermes " joker " card .... he not the only person who want use him as joker card..

Wait, so freya familia is going to be taking part too? I had missed that detail.

 

[ciera]

Thank you

 

[vmamoru]

Wait, so freya familia is going to be taking part too? I had missed that detail.

Spoiler: for your answer

yes .. finn himself meet freya and bow asking for her familia assist

 

[vmamoru]

Is he talking about beru kuranel?

Spoiler: well....

he actually become " joker " card for both hermes and finn for this raid

 

[feha]

Spoiler: for your answer

yes .. finn himself meet freya and bow asking for her familia assist

I don't remember that scene, are you sure he did that prior chapters? (definitely didn't this one)

 

[sassinos]

this makes no sense. there is no reason to have 6 spirits casting this big spell if all 6 need to be killed to stop it. if only 1 is needed to cast the spell then use the other 5 to defend it and act as replacements should it die

There are other things that can defend(vine monsters, red head, etc.), but only the Spirits can cast the spells. Think of it this way, the Spirits are having a pie eating competition with the adventurers where they have to eat one pie each. However, if "A" doesn't finish eating their pie, then either "B" can take over and finish it for them once "B" has finished their pie or "B" through "F" can split what remains of "A's" pie between each other to finish it off. The adventurers, on the other hand, will be throwing all sorts of seasonings, spices, and sauces at the pies to make the Spirits stop eating while the monsters and red head will be trying to keep the worcestershire sauce, vinegar, and garlic powder from landing in the key lime pie.

I'm guessing the guy digging with Ilta on page 14 is M.O.D.O.W.N.(Mobile Organism Designed Only for Wrongfully Naming).