At first i thought she was their daughter, but then, because of the flashbacks i was sure that she was one of Kuroneko sisters, even tho some things didn't get in place very well, i got deceive
The writing skills, and intelligence of kuroneko, and the physical capabilities and charm and talkative personality of kirino, those kids sure are gonna be something else.
It's a bit ambiguous because the word is "浮気する" which can mean cheat but can also mean more generally flirt or fool around. I think it's more likely she was (mis)remembering what happened in this story
At first i thought she was their daughter, but then, because of the flashbacks i was sure that she was one of Kuroneko sisters, even tho some things didn't get in place very well, i got deceive