Seitokai ni mo Ana wa Aru! - Vol. 5 Ch. 61 - Komaro's Job Interview

[q0099]

Thank you kindly for the chapter!

 

[Erricane]

So sensei CAN cook. My guess only when she's in the mood to.

 

[NARESH4444]

Well, I think I mentioned this on reddit years ago, but Muchimaro previous work Yo ga Yo nara! and this manga are in the same universe, the store chief is the one from that manga (not the first time she apperas), also when she mentions the night shift being covered that's Manamir queen of the night

Somehow she ended up on one of that manga's 3 volume covers despite being a minor character. Must be one of Muchimaro's favourites

Spoiler: Volume Cover

So I actually found vol 2 and 3 in my local BAM and got some wisdom from the extras. The entire reason for her being on the cover was cause everyone assumed she was a man, so muchimaro sought to correct that.

Ah yes,that awesome comic...

...THAT ONLY HAS FOUR CHAPTERS ON MANGADEX AFTER FIVE GODDAMN YEARS.

We really need someone to finish off the remaining 28 chapters,more so now that Komaro has graced their store with her employment.

 

[Flame-2-Haze]

She got the job before GTA 6 is out.

 

[exxeld]

Koma dressed like a kid wearing her parents clothes is so cute

 

[ITSigno]

I'm pretty sure "To stave off nervousness" belongs with the arrow in the bottom right, and whatever belongs in that bubble is missing

 

[Reincrop]

Kom-adult-o will probably become the best-kept pet/mascot of any workplace. Even if she can be accident-prone, she'll be cherished - so much so that the workers might fight over that Komarium!

Thanks for the translations!

 

[NerimaShinjuku]

So I actually found vol 2 and 3 in my local BAM and got some wisdom from the extras. The entire reason for her being on the cover was cause everyone assumed she was a man, so muchimaro sought to correct that.

I definitely thought she was a dude until halfway thru this chapter

 

[Cikacherrycola]

If I saw her walk in I'd hire her immediately. Doesn't even matter if she's qualified or not.

 

[huntercheco]

Ah yes,that awesome comic...

...THAT ONLY HAS FOUR CHAPTERS ON MANGADEX AFTER FIVE GODDAMN YEARS.

We really need someone to finish off the remaining 28 chapters,more so now that Komaro has graced their store with her employment.

It's been licensed and completely scanned in other sites, hope that helps

 

[HelperHand]

@NARESH4444 it was fully officially translated by Seven Seas yers ago I doubt someone will work on it

 

[Naabii]

I'm pretty sure "To stave off nervousness" belongs with the arrow in the bottom right, and whatever belongs in that bubble is missing

Fixed. Thanks for the heads up. I blame this economy for the mishaps

 

[NARESH4444]

It's been licensed and completely scanned in other sites, hope that helps

@NARESH4444 it was fully officially translated by Seven Seas yers ago I doubt someone will work on it

Someone can,since being officially translated literally means nothing...except for bull crap one can find on Mangadex.

Other sites would be those that embrace piracy even harder,so yeah,those would be the places to read those ripped from official sources.

 

[Itsn]

I hope Manamir gets another cameo, I was so sad yo ga yorunaru ended so abruptly.

wholesome and also kinda realistic slice of life chapter for such an extreme and shameless ecchi manga.

The fact they have chapters like this once every couple of volumes is kind of the appeal to me, it provides a contrast

 

[HelperHand]

Someone can,since being officially translated literally means nothing...

Well, the answer is effort, you will need to find someone that is willing to work in something that using google will give you alternatives, good luck

 

[Laplaz4869]

So I actually found vol 2 and 3 in my local BAM and got some wisdom from the extras. The entire reason for her being on the cover was cause everyone assumed she was a man, so muchimaro sought to correct that.

Literally thought she was a man until I read that small note

 

[NARESH4444]

Well, the answer is effort, you will need to find someone that is willing to work in something that using google will give you alternatives, good luck

I mean,the real solution is Mangadex embracing what it is,or simply throwing out the nigh impossible to enforce other site rule.

 

[HelperHand]

@NARESH4444 that's not a real solution, the purpose of MD is for scanlators, if a scanlator doesn't want to make a fan translation then uploading rips from official publishers will make more harm (I can assure you from constant removed post in r/manga, aggregators are shut down almost weekly), people minimizes legal threats because for readers it will be difficult to prosecute but scanlators and more important for admins and the devs is really a high risk, don't continue this just use google and that's all

 

[NARESH4444]

@NARESH4444 that's not a real solution, the purpose of MD is for scanlators, if a scanlator doesn't want to make a fan translation then uploading rips from official publishers will make more harm (I can assure you from constant removed post in r/manga, aggregators are shut down almost weekly), people minimizes legal threats because for readers it will be difficult to prosecute but scanlators and more important for admins and the devs is really a high risk, don't continue this just use google and that's all

Aggregator mobile apps are shut down a lot,but not website ones,those can and have lasted a decade plus,the only reason Mangadex even get the one up is due to the user features(a lot of which needs updating),and Mangadex has plenty of stuff that hasn't been updated in years despite how relatively popular it is.

Whilst the sharing of so called official sites results in a small period one can read before the paywall really hits,leaving future readers unable to even read it.

The real solution to this all requires fixing the mess that is copyright(Goddamn you,Disney),but that itself won't happen anytime soon.

The second closest we've ever gotten was Pirate Bays' attempt at buying a nation.

 

[anontastic]

She looks so adorable in that oversized suit, I'm gonna die 😩