About the 26:00 thing... It's a common practice in Japan to write time past 24 hours especially when it is about schedule until a particular day is over. For TV schedule for particular day a late night anime isn't airing at 01:35, but at 25:35, until the broadcast for the day is over, you get the rainbow screen and then the next day schedule starts again at morning.
If you work overtime until late night at the 3rd, you go to sleep at 2800, but if you slept early on the 3rd and had to wake up early the next day, then you'll wake up at the 4th at 0400.