Komi-san wa Komyushou Desu. - Vol. 37 Ch. 500.5 - Omake

[real_awh]

I ask again: who's Mike?

Mike was the typesetter for this series for the few months we were translating it before Viz started simulpubbing it. He was also the leader of Church of Potteto and also pretty much responsible for Sho Habby existing since he got both me and Chris into scanlation. Sadly he died last June. This is the first Komi stuff we released since that happened, and it was also fitting to thank him, since these were the last chapters of the series.

 

[Knighto]

Najimi as always, those are rookie numbers kid.

Viz fumbles where scanlators hit it out of the park. I stopped buying Kaguya when the it became clear the volumes were more lazily lettered than the scanlations.

that's why I never buy english translation for manga (mostly Viz version), Dark Horse berserk is another thing hahaha. Luckily Spanish companies makes some really good translation and are mostly on time. (kaguya was well done, sadly it still has the rocky ends, but the extras are always enjoyable)

 

[mrls026_]

Didn't Otaku, Seikimatsu and Samurai become friends with Komi? Even the "background" dude made into the last page 😂

 

[nathan67003]

Mike was the typesetter for this series for the few months we were translating it before Viz started simulpubbing it. He was also the leader of Church of Potteto and also pretty much responsible for Sho Habby existing since he got both me and Chris into scanlation. Sadly he died last June. This is the first Komi stuff we released since that happened, and it was also fitting to thank him, since these were the last chapters of the series.

Tyvm for clarifying. Rest in peace, Mike.

 

[foist]

Najimi as always, those are rookie numbers kid.


that's why I never buy english translation for manga (mostly Viz version), Dark Horse berserk is another thing hahaha. Luckily Spanish companies makes some really good translation and are mostly on time. (kaguya was well done, sadly it still has the rocky ends, but the extras are always enjoyable)

Yeah Berzerk deluxe editions are amazing. The art deserves the larger format.

 

[Davpyu]

o7 for this series

 

[BoredDudelol]

f in the chat... 😔

 

[HypnoMan]

F

 

[danoninhosilva]

Adeus tadano Adeus komi espero que vcs sejam felizes

 

[Tic_tac_potato]

Mike was the typesetter for this series for the few months we were translating it before Viz started simulpubbing it. He was also the leader of Church of Potteto and also pretty much responsible for Sho Habby existing since he got both me and Chris into scanlation. Sadly he died last June. This is the first Komi stuff we released since that happened, and it was also fitting to thank him, since these were the last chapters of the series.

Thanks for giving context. I hope he rests well ❤️‍🩹 ❤️‍🩹