Watashi no Hatsukoi wa Hazukashisugite Darenimo Ienai - Vol. 2 Ch. 10

[MangaDex]

 

[dimox]

Woah, three chapters in a day... very nice. Thanks

By the way, I just got reminded of the horrible state of chapter 5.
Forgive me for being shameless - I'll ask anyway:

Would you consider doing that one as well?

 

[Bottersnike]

Would you consider doing that one as well?

I might, though my current priority would more be catching up with the raws--they're at chapter 20 currently! If I end up doing the next 10 (big if, no promises!!) I might go back and do 5 but it'd be a while away probably.

 

[Kanade0021]

thanks for the translation!

 

[CelestialYuki25]

Place your best bets! incest or childhood friend!!! RAHHH!!!!!

 

[MidnighTea]

FFS Mei, if Chiaki is enjoying being a girl and says it feels right it's none of your business. Between Mei pushing her homophobic hostility and her having previously spread rumors about Chiaki in order to intentionally sabotage her reputation... yeah, ditch this toxic bint. You want nothing to do with people like that.

Chiaki is just way too nice for her own damn good.

EDIT: I just skimmed it again. Mei physically assaults Chiaki and demands she turn back to a man. There is a line between tsun-tsun and outright abuse and she's well since crossed it even without assault on her rap sheet. On that note? NEVER hit someone in the stomach so hard that they double over. Sharp blunt force trauma to that part of your body can cause internal bleeding and possibly even organ damage. If this wasn't a slapstick manga Mei potentially could've made Chiaki's cover story accurate.

 

[AccForManga]

...I take back what I said last chapter. They should have just had her continue to think Chiaki died.

Tsundere characters are, usually, good...but this one? This one is a no.

How where they even friends?

 

[Georgeorat]

...I take back what I said last chapter. They should have just had her continue to think Chiaki died.

Tsundere characters are, usually, good...but this one? This one is a no.

How where they even friends?

This ain't a tsundere
It's a tsun-yan.

 

[dimox]

How where they even friends?

Makes you wonder, huh?

This ain't a tsundere
It's a tsun-yan.

Sounds as ugly as her personality actually is. Possesive, two-faced stalker type.

Childhood friend my ass. She had to admit her misdeeds and still dares to act like this? Remorse where?

She needs to find a large rock to hide herself under. If I were Chiaki, I'd be asking Onee-san for some memory-manipulation drug now. A mad scientist should have one or two on stock - and then I'd make Mei immigrate to Australia and raise Koalas...

 

[retolee]

Thanks for the chapters!

 

[MidnighTea]

Incidentally, Mei fits a lot of the profile of real life stalkers. The need for her to control Chiaki's school life, relationships and very gender identity is actually markedly more disturbing than an intentionally written yandere. Like I'd almost be relieved if we got a full page of her brandishing a knife with an empty gaze and twisted smile.

 

[Dekker]

The last three Chapters felt breakneck fast, but also didn't really get anywhere....


Thanks for the chapters!

 

[Shita-kiri_Suzume]

FFS Mei, if Chiaki is enjoying being a girl and says it feels right it's none of your business. Between Mei pushing her homophobic hostility and her having previously spread rumors about Chiaki in order to intentionally sabotage her reputation... yeah, ditch this toxic bint. You want nothing to do with people like that.

Chiaki is just way too nice for her own damn good.

EDIT: I just skimmed it again. Mei physically assaults Chiaki and demands she turn back to a man. There is a line between tsun-tsun and outright abuse and she's well since crossed it even without assault on her rap sheet. On that note? NEVER hit someone in the stomach so hard that they double over. Sharp blunt force trauma to that part of your body can cause internal bleeding and possibly even organ damage. If this wasn't a slapstick manga Mei potentially could've made Chiaki's cover story accurate.

NGL, when you peel off the layer of slapstick this character is what a RL abuser looks like.

 

[Marius4002]

Is it only me or why does it feel like some textboxes in pages 13 are mixed up ? Maybe I missremember, but Chiaki is the only one who switched sex, Mei didn't.

 

[NinjaGoemon]

"Being a girl feels right but like Onimai i'm not prepared to emotional consider why for at least 100 chapters"

 

[dOmOlz]

Don't worry guys she's a childhood friend so that ship is doomed to sink from the start. Fuck that bitch.

 

[MidnighTea]

"Being a girl feels right but like Onimai i'm not prepared to emotional consider why for at least 100 chapters"

In Chiaki's defense, I think she'd make up her mind a whole lot quicker if she had the sort of enthusiastic love and support Mahiro gets. A tsundere sister, an insane sister and a disturbingly abusive childhood friend isn't an auspicious start to positive gender feels.

(that and thinking deeply about things doesn't seem to be Chiaki's whole vibe. She's going with the flow.)

 

[Shita-kiri_Suzume]

In Chiaki's defense, I think she'd make up her mind a whole lot quicker if she had the sort of enthusiastic love and support Mahiro gets. A tsundere sister, an insane sister and a disturbingly abusive childhood friend isn't an auspicious start to positive gender feels.

(that and thinking deeply about things doesn't seem to be Chiaki's whole vibe. She's going with the flow.)

Yeah, a lot of the time support and love can make or break a trans person.

 

[HaxtonFale]

FFS Mei, if Chiaki is enjoying being a girl and says it feels right it's none of your business. Between Mei pushing her homophobic hostility and her having previously spread rumors about Chiaki in order to intentionally sabotage her reputation... yeah, ditch this toxic bint. You want nothing to do with people like that.

Chiaki is just way too nice for her own damn good.

EDIT: I just skimmed it again. Mei physically assaults Chiaki and demands she turn back to a man. There is a line between tsun-tsun and outright abuse and she's well since crossed it even without assault on her rap sheet. On that note? NEVER hit someone in the stomach so hard that they double over. Sharp blunt force trauma to that part of your body can cause internal bleeding and possibly even organ damage. If this wasn't a slapstick manga Mei potentially could've made Chiaki's cover story accurate.

I was thinking the same... She did her best to undermine Chiaki's social life, but also didn't want to confess her feelings... And now that Chiaki is a girl it's also a no-no. Makes you wonder what is her endgame if she doesn't just want Chiaki to be miserable next to her.

 

[Blackwar]

Seems like the author like to write childhood friends either as a bitch or messed up person.
Come on author, you can do better than that!!!