Kakure Tensei - Vol. 1 Ch. 4

[MangaDex]

 

[komeijikooshi]

Wow, it literally came by the time I finished c3 lol


Edit: bookmarked

 

[pandatime]

Bro actually stun locked from the revelation lol

 

[spawnknight]

A uno-reverse, huh? We need a new meme for reverse-traps!

 

[qazmlpok]

"Turner's first person pronoun is... 'me'?"

I think something got lost in translation, there.

 

[TNT261]

Not terrible! Huh, I didn't even realize I'd read four chapters. Bookmarked.

 

[Romisterie]

"Turner's first person pronoun is... 'me'?"

I think something got lost in translation, there.

She used the feminine version of "I" specifically "watashi" . In Japanese there is multiple version of "I " depending on who is speaking, the setting and to whom they are speaking to. Boys(and boyish girl) uses "boku". girls commonly uses "watashi" .

The sentence is "watashi?? Taanaa no ichininsho te watashi no? ( I (feminine)???? Taanaa's first person pronoun is I(feminine) ?

So by that we can see why he is surprised and this is the instance that he suspect that he have done a big nono .

 

[vhr2121]

Ah, yes. The classic "boku boy" who in the end was actually a girl. And its expected reaction...

Truly a classic!

 

[rienrien]

alright, bets on if she's the designated love interest.

 

[Chizan]

So if they're children the same age who play together in a small village all the time, how could he not have realized by now?...

 

[slost]

Rasengan.......

 

[Discipline7]

The whole discovery was expected her hair color made her look like a girl and everything. And Ren caught on before making a Mushoku tensei mistake.

 

[Zacoras]

Bro in the moment I saw the panels of the big wolf being broken, twisted, and finally minced by the 🌪️. I was thinking that was overly creepy, too OP

(You know the strong winds can cut or push away hard, you need something more dangerous or nasty to add other effects)

 

[Discipline7]

So if they're children the same age who play together in a small village all the time, how could he not have realized by now?...

I mean she was pretty hard to tell and REN never actually said her pronouns to where she could correct him and her hair is pretty short giving an illusion of a boy.

 

[Romisterie]

I mean she was pretty hard to tell and REN never actually said her pronouns to where she could correct him and her hair is pretty short giving an illusion of a boy.

There is also he is a modern adult who more likely view his interaction with them merely babysitting. I doubt he would go out of his way to learn everything about them.

 

[Discipline7]

There is also he is a modern adult who more likely view his interaction with them merely babysitting. I doubt he would go out of his way to learn everything about them.

Fr

 

[Discipline7]

Bro in the moment I saw the panels of the big wolf being broken, twisted, and finally minced by the 🌪️. I was thinking that was overly creepy, too OP

(You know the strong winds can cut or push away hard, you need something more dangerous or nasty to add other effects)

Yeah no use of battle iq just straight up spamming abilities.

 

[Chareu]

She used the feminine version of "I" specifically "watashi" . In Japanese there is multiple version of "I " depending on who is speaking, the setting and to whom they are speaking to. Boys(and boyish girl) uses "boku". girls commonly uses "watashi" .

The sentence is "watashi?? Taanaa no ichininsho te watashi no? ( I (feminine)???? Taanaa's first person pronoun is I(feminine) ?

So by that we can see why he is surprised and this is the instance that he suspect that he have done a big nono .

I wonder if she was using "boku" in chapter 2. That might also be part of the misunderstanding.

 

[FoxDie85]

I can accept the phrase "I'm a girl" when referring to a five-year-old, unlike the nonsense seen in earlier mangas or animes, where the main character struggles to determine if a 17-year-old is a boy or a girl.

 

[Kireato]

Woah, that tornado magic was like a blender. I can't imagine that was an efficient way of using the magic. I understand why he's used it instead of engaging in close combat even though he can literally blast off a wolf's head with his hand through magic enhancement; it's one thing to do a surprise attack from a blind spot, it's another to fight in close combat while outnumbered.

From the previous chapters, I wouldn't have assumed that Turner was a girl. In this chapter, the depiction of Turner looked a bit feminine on page 2 so I guess they were already trying to hint at Turner's gender then and the reveal was less of a surprise for me.