Pretty interesting chapter we got after the break. Both of our MC go through different developments which is really exciting to read. That we saw Akito with Inuaki again was predictable. But like many users said already it could just be bait. We have to wait and see what will happen.
Seeing Gotou thinking about his feeling is a really huge step and we have to thank the prez for helping him. Still my mind can’t leave the thought that she has a twist for this date with Gotou. With a high possibility trying to lure him into sex perhaps. But what also comes to my mind is that she test him one final time teasing him if he really likes agawa and is the right one for her ( even if she said other ulterior motives). Furthermore can’t leave the thought that some of these characters of todays chapter, expect Gotou, will leave the story line becoming side characters or fully, especially the prez if Gotou rejects her. Just a feeling don’t know why.
Can’t wait for the next chapters.
As always thanks for the translation!