Maou to Yuusha no Tatakai no Ura de - Ch. 18

[cocosusprime]

The artist deserves a raise.
I love facial designs of these characters so much.
All of them are so distinct that the MC looks the plainest in comparison

 

[cocosusprime]

AND YEAH WE WERE BAMBOOZLED.
HERMINE IS NOT THE FL.
WE ARE GETTING SOME PLAIN ASS GENERIC ARTIST GIRL (Lily is the name I think, even that is uninspiring) INSTEAD OF A PROPER WARRIOR WOMAN.
-2 SCORE.

 

[darkgunner]

Thanks for the translation!!

 

[Bibliothecarius]

Thnks for the chapter!!!!!

 

[Desuka]

AND YEAH WE WERE BAMBOOZLED.
HERMINE IS NOT THE FL.
WE ARE GETTING SOME PLAIN ASS GENERIC ARTIST GIRL (Lily is the name I think, even that is uninspiring) INSTEAD OF A PROPER WARRIOR WOMAN.
-2 SCORE.

Japan can't handle strong warrior women as love interests.
Only submissive yamato nadeshiko damsels get that honor.

 

[wkread]

not surprised about lily being the FL (kinda respect that they didn't push hermine actually since she would be the simplest option) but did they have to make her look like genderbend mazel LOL I like reading this series for the tactics and worldbuilding though so I hope the romance is minimal........

 

[arandonmn]

Why is mein Führer there 😭

 

[Lenasien]

Ugh... Hermine have it rough

Spoiler: And

I truly hate her older sister...even after read the novel

 

[Lenasien]

AND YEAH WE WERE BAMBOOZLED.
HERMINE IS NOT THE FL.
WE ARE GETTING SOME PLAIN ASS GENERIC ARTIST GIRL (Lily is the name I think, even that is uninspiring) INSTEAD OF A PROPER WARRIOR WOMAN.
-2 SCORE.

Yeah, truly

She can be atleast Werner's Mistress but considering He still have negative impression on her family (it really bottom honestly), the chance is highly impossible 😞

 

[Cernunnos]

Yeah, truly

She can be atleast Werner's Mistress but considering He still have negative impression on her family (it really bottom honestly), the chance is highly impossible 😞

Yeah it's impossible.

Werner has an aversion for noblewomen in general because of Hermine's sister.
Werner doesn't want to interact with the Fursts as much as possible too.

Hermine being:

• a Furst family member,
• and a noblewoman,
• AND being the sister of Werner's brother's ex fiancee who is an asshole

, she got a triple whammy of NOPE from Werner. He's not gonna tap that even with a 10-foot pole.

 

[ThreeTakeWonder]

I hope to see a smidgen of some romance, possibly with Hermine and MC. Mangas super interesting but it’s pretty dry in that regard.

 

[14Darius28]

Yeah it's impossible.

Werner has an aversion for noblewomen in general because of Hermine's sister.
Werner doesn't want to interact with the Fursts as much as possible too.

Hermine being:

• a Furst family member,
• and a noblewoman,
• AND being the sister of Werner's brother's ex fiancee who is an asshole

, she got a triple whammy of NOPE from Werner. He's not gonna tap that even with a 10-foot pole.

Well it's good that she recognizes the wall there. She does seem to want to do something about it. And I feel that's good. Even if she didn't want to do anything to that wall. Recognizing that it was wrong is a task nobles in manga don't normally do whether it's the noble or their relative. I mean her sister insulted the brother who died. Not only did she do that she insulted him at his funeral unfortunately infront of the mc who the brother died to protect. Mc would already feel bad since his older brother died for him but hearing that rightfully would make him think most of them as trash.

 

[Acyberg]

Why is everyone hot in this manga, it's absurd. Like even the lady knight assisting Hermine? Could step on me, would thank her for it. the armors are also so friggin cool. the ladies are not wearing bikini chainmail. I am weeping on the floor in gratefulness.
Also, I want to see Werner finally not being able to avoid a proper chat with Hermine!!! C'mon, she's cool!

 

[Sloppysloth]

Ugh... Hermine have it rough

Spoiler: And

I truly hate her older sister...even after read the novel

What happens in the novel?

 

[Lenasien]

What happens in the novel?

Spoiler: To put it simply

that older sister only thinking about herself and making the situation for complicated especially for Furst family.

 

[talas]

Thanks for the translation. That town seems really suspicious.

 

[athros]

Oh? So the fiancee of Welner's brother and the actual culprit of Welner's aversion to romance is her sister?

The WN never explicitly explain this tho, so I thought it was possibly her. Did the author just casually pushing her into a secondary heroine or something?

 

[AmethystLord]

Just marry him yourself girl! No need to agonizing about it.

 

[windfang]

So the brother's fiancé and this girl isn't the same one?
heh..? so the possibility of her bring 2nd romance is still there if author want to...
but the main heroine top spot is way too strong in WN

 

[dokidoki]

Oh? So the fiancee of Welner's brother and the actual culprit of Welner's aversion to romance is her sister?

The WN never explicitly explain this tho, so I thought it was possibly her. Did the author just casually pushing her into a secondary heroine or something?

I could've sworn from what I read in the comments that this was already explained in the WN?LN? that the fiance was the cause of why MC hates that family because she laughed at MC's brothers death

also what do you mean 2nd heroine? who's the first or others then?