Im probably never going to know you personally. Firstly, thanks for translating, couldnt really find anything wrong with it so know that atleast some strangers online never took offense to your work, hopefully you can look back on this and people who appreciated what you did as the majority. Next, if you find another hobby hopefully you can find more joy in the process of doing it rather than the results and feed back you get from readers, i get that it isnt easy, i have to remind myself that whenever I make something i want to share, but i having the thought often helped me cope with poor reception, even if it was a minority or even only from myself.