Tsui no Taimashi ―Ender Geisterー - Vol. 11 Ch. 93 - The Harder They Fall

[MangaDex]

 

[Xorn]

Hello hello! Next chapter has a LOT of dialog so it might take longer to get translated and typeset. I'm also going to be quite busy at work so I apologize if I seem to disappear for a bit. I'm still working on it, I promise!

EDIT: WOOPS. Minor mistake on my part. The Chapter title is actually "The Man Who Gets Hit", the Japanese title of "The Harder They Fall". I left the IMDB open after figuring out that's what the movie was and completely forgot it had a different title. Sorry about that.

 

[popo53414]

 

[shusi95]

Bro knows how to put on a show

 

[BalrogDeMorgoth]

Thanks for the chapter

 

[dada133]

Thanks!

 

[DesertStorm]

I think that Chiyang is meant to be Chang like Michael Chang

マイケル・チャン​

Thanks for the scanlation!

​

 

[vanCham]

Haha, that was fun. Thanks for keeping us fed in such a high frequency, Xorn!

 

[alacaelum]

Don't worry about onomatopeia... guns and whatnots hardly have anything important to say XD.

But seriously, don't worry about the sfx, it is cool to have the original form, if you feel you need to clarify, you can put a little "note" on the side or right below the sfx, it is enough, especially when you are doing it solo.

I have no doubt Akira loves to be a little troll when he gets the chance.

 

[BobBob]

Did Akira just stand up while lifting that dude with one arm?

 

[JDSquare13]

Did Akira just stand up while lifting that dude with one arm?

To be slightly fair, that is the replaced arm he has so it might be stronger than a normal arm and renforced at where it is attached

 

[Xorn]

I think that Chiyang is meant to be Chang like Michael Chang

マイケル・チャン​

Thanks for the scanlation!

​

Ya, I was starting to suspect that too. I went with the phonetic because the translator readers kept stressing "CHI" it and I wasn't sure if that's just how Chang is pronounced in Japanese or if Chiyang was a different name. Half the time this chapter I got "Chan" too but since I already called him Chiyang last chapter I just stuck with it.

Doing names is going to be really hard for me T_T.

Also, you're welcome!

 

[thegoatrider]

Hello hello! Next chapter has a LOT of dialog so it might take longer to get translated and typeset. I'm also going to be quite busy at work so I apologize if I seem to disappear for a bit. I'm still working on it, I promise!

EDIT: WOOPS. Minor mistake on my part. The Chapter title is actually "The Man Who Gets Hit", the Japanese title of "The Harder They Fall". I left the IMDB open after figuring out that's what the movie was and completely forgot it had a different title. Sorry about that.

Great work so far! Tbh cut corners where you need, unless you have someone else helping with redrawing, it gets tough for sure.

 

[SlingToken]

It seems weird that he'd let them both live if only one was inducted.

 

[SlingToken]

Hello hello! Next chapter has a LOT of dialog so it might take longer to get translated and typeset. I'm also going to be quite busy at work so I apologize if I seem to disappear for a bit. I'm still working on it, I promise!

EDIT: WOOPS. Minor mistake on my part. The Chapter title is actually "The Man Who Gets Hit", the Japanese title of "The Harder They Fall". I left the IMDB open after figuring out that's what the movie was and completely forgot it had a different title. Sorry about that.

Do you want my official scans? I buy them digitally. No watermarks.

 

[BoshveLesh]

Thank you for the translation

 

[Wachtail]

What a God damned beast, and entertainer.
Thanks for the chapter!

 

[Xorn]

Do you want my official scans? I buy them digitally. No watermarks.

Unfortunately, I've got the rest of this volume and all of next volume already cleaned. lol.

 

[SlingToken]

Unfortunately, I've got the rest of this volume and all of next volume already cleaned. lol.

Ok. Let me know if you ever change your mind. I've bought up to volume 17.

And there are, uh, other things in my volumes that I've never seen posted here. Totally understand if you weren't interested in those.

 

[libermn]

Ok. Let me know if you ever change your mind. I've bought up to volume 17.

And there are, uh, other things in my volumes that I've never seen posted here. Totally understand if you weren't interested in those.

Is it a sexy pictures, asking for a friend.😊