Danjohi 1:5 no Sekai demo Futsu ni Ikirareru to Omotta? ~Geki Juu Kanjou na Kanojotachi ga Mujikaku Danshi ni Honrousaretara~ - Ch. 6

[CulR]

Guys will see a woman like her and still say "Wife."

...anyway, wife.

It's not the craziness that men fall for. It's her yearning for him. Unfortunately (and for some guys, this next part is fortunately ) it's a lot easier display a high level of yearning when you're bat shit insane. Key word is: easier.

 

[YamiRi]

But this is the 1:5 men-women ratio world right? at some point, polygamy must be legal in here.
Please save this kind man T___T

 

[Tsundeneko]

Nah, Call Your Step-mom MC!, Your life is in danger!! She's about to Kidnap youuu

 

[Scipo0419]

MC if he only knew what the readers know:

 

[luk91]

Hoes mad

 

[Tasha_Godspell]

SHES SO SWEET

 

[Kagimizu]

But this is the 1:5 men-women ratio world right? at some point, polygamy must be legal in here.
Please save this kind man T___T

IIRC the government is apparently looking into legalizing polygamy. Dunno if that's just some footnote worldbuilding or actually going to become relevant.

If anything I could see it having an aggravating effect. Polygamy becomes legal, guys become even more insufferable and entitled, MC becomes increasingly attractive due to practicing basic human decency and kindness towards the opposite sex, ends up drawing the attention of even more women. Thus making the girls already in love with him even more anxious/aggressive/unstable.

.....Hey, mangaka-?

 

[Psychronia]

I feel like it's kinda weird to socially shame someone for never having had a boyfriend before.

In a world with this gender ratio and men being as picky as they are, surely it'd be reasonable for a good 25-30% of all women to simply never date anyone unless it's Mr. Right for them?

What I can buy is that shoujo romance stories are more popular than ever. Most products should be targetted at women in these sorts of worlds.

 

[Outflanks10]

Waiter this taste like Yandere, please give my compliments to the chief!

Thanks for the translation ROML Scans

 

[Roriipupper]

OH SHIT 😭😭😭

HES IN MEGA HEAVEN AND MEGA HELL AT THE SAME TIME

UUUUUUUUUUUUU

 

[Senpaithatfriendzonesyou]

This is horror, pure unadultred horror. poor mc....

 

[Blackspace_2]

.....I can't read those words together without thinking about that damn song....


Dammit KSI

On your screen from my pen,my words have a ring cause im a lyrical king

 

[Hikarie]

Oh no somehow I got reminded of School Days

 

[JoJoBar]

oh god, office lady goin coo-coo crazy, also the two uni friends are gonna have to fight it seems (or claim the dude's virginty somehow before the office lady does)

 

[Mikuski]

I hate how much I like Seira

Don't worry, she not bad tbh, assuming the manga go the same route as the web novel

 

[Skyknight2003]

IIRC the government is apparently looking into legalizing polygamy. Dunno if that's just some footnote worldbuilding or actually going to become relevant.

If anything I could see it having an aggravating effect. Polygamy becomes legal, guys become even more insufferable and entitled, MC becomes increasingly attractive due to practicing basic human decency and kindness towards the opposite sex, ends up drawing the attention of even more women. Thus making the girls already in love with him even more anxious/aggressive/unstable.

.....Hey, mangaka-?

From reading the WN,

Spoiler: WN Spoilers

It kinda seems the ratio wasn't always this skewed. It seems men started becoming rarer and it is a continuing trend, hence why polygamy is only recently being brought up, whereas if it was always 1:5, you would think it had been there from the get go. Like Nobunaga is mentioned and was mentioned as male, as were several other figures.

 

[Talilover]

Oh man, all these people getting excited about some serious and heavy yandere shenanigans…

Give the WN a whirl guys, it ain’t awful but it’s not going down the way yall think it will

 

[medicijai]

Damn the two friends are going to have a fight to the death over him aren't they.

Not that it matters. Dude is getting kidnapped here in a minute by auntie. Tied up in her sex dungeon. Lucky bastard 😭

SEX DUNGEON??! Oh nooo ( ͡° ͜ʖ ͡°)

 

[Lunkli]

Man, I'm gonna be honest, contacts girl's story would be so much more interesting if it wasn't a romance with the MC. Her whole thing is that she's forcing herself to be interesting in romance and dating, but instead of her learning that it's okay for her to not be interested in that stuff, she just finds someone who's "the one?"

Pretty lame, I think. And we need more stories about how it's okay to not be a part of the world's overwhelming "couple culture" anyways.

 

[Kazooie25]

"It should be me not him!" but reversed.