A Splendid Revenge Story of a Super-Dreadnought Cheat Villainess - Vol. 5 Ch. 19 - Cracked Mirror

[hazzack]

can someone help the poor mascot, please?

 

[Mogima]

that poor stuffed rabbit

wait a minute. we don't know the whole story.
the stuffed rabbit might be evil like Kyuubei from Madoka Magica.
and it got the table turned by an even more evil bitch.

 

[Kanade0021]

Thanks for the translation!

 

[Thagnus]

Thank you for the translation.

Not gonna lie, when I read about the tomato sauce at the end of previous chapter, I thought it's gonna be like that - "The rabbits like tomato sauce, but they also remember faces of those who hurt them and will hold a grudge against them. Let's feed them to find the real culprit." Boy, was I wrong.

Also, I hope that Mana's familiar, after all that abuse, will aid Lunaria when the time for their confrontation will come.

 

[Korvalus]

God of this world: You suffered greatly in your old life, dying by that truck hitting you, and we will reincarnate you to this world where you will have a chance at true love. Good luck, Saint.

Now reborn,
Mana: I am the Saint and nothing will stop me from screwing the Prince! I will sacrifice any of you stupid fools to get my way!

God: Well.... fuck. Maybe the driver had been justified in running her over?

And that's why divine bestowals are better when they're contracted oaths. Ask any TTRPG paladin or priest, they keep them on the straight and narrow pretty nicely.

 

[blablablub]

Gotta love smug Lunaria

 

[Kampfbell]

Man, I almost feel bad for Kyubey cousin

 

[Razen]

Wait until chapter 27, things will become much more interesting than this.

 

[Ore]

How did page 24 get past the editor?

 

[Aneeshstar5]

Authors gotta learn how much value each noble rank holds bro a nobodf framing a duchess would get her whole familly fucked even if the duchess did it all noble children are taught about ranks from birth. No one is supporting the nobody.

 

[hsun]

 

[Haru777]

That wasn't a bad conclusion. Wonder why glasses chick was that smart but then fumbled. XD

I still think this world is run by an administrator of sorts. No one really seems to have free will and had to follow plot.

Im kinda hoping its two gods trying to out maneuver each other with their respected reincarnators.

 

[3turtlesinacoat]

I think on page 4 for "you should have noticed it then", "I" would be more approriate than "you", given the context.
Great translation otherwise tho, thank you.

People gotta stop believing all these slander attack on the mc after this i mean cmon.
I also agree with the other commenters that glasses girls devotion to mana is bizzare, and probably supernatural in nature.
Mana herself is just worse and worde and i wonder if there was actually someone in charge of reincarnating, why they did that for her, shes clearly not well in the head. Does the familiar jave no authority?
Anyways, looking forward to the next setup.

 

[kaminomikan]

should have used the pressure of her rank against her and her family to force her to talk.

 

[Seetee]

Thank you for the translation!

 

[silentstryker35]

Bro this is literally detective conan in a body of a villainess in an otome game Absolutely outsmarted this cunning nerd. Anyways what is that fake mc thinking? She gonna confront mc? Like bruh mc can literally kill her in just seconds ngl

 

[VISKINA]

hmm i just thinking why in this manga familiar getting bullied.. isn't familiar the one choose the ppl?. i dont get it :3.

 

[KnightCommander94]

Gotta love smug Lunaria

On the smugness meter, I give Lunarias' smug look a 8 out of 10.

 

[le3]

Serina should be thrown into orc's pen for crime against cute bnnuy and that orc will be me

 

[pandatime]

Lunaria got a confession but not the whole full one which clearly she was not to pleased avout. Probaly not for been annoyed she could not expose the real mastermind but more that it seems like Lunaria wqs just... disgusted by how shes using people.
Still funny thou that silly little Rose was the solution lol, Rose been great source of hey wait thats right it work likr this ! And thr girl herself just clueless