Namaiki na Gal Ane wo Wakaraseru Hanashi - Ch. 40 - 「Nursing」

Dex-chan lover
Joined
Dec 11, 2023
Messages
564
ok dumb question, ik there is like three different teams doing the scans for this, but which one is the most accurate for translations? ik one of them is known for being the first to post, but less accurate, so i wanna make sure which group does the most accurate translation?
 
Group Leader
Joined
Nov 20, 2023
Messages
571
ok dumb question, ik there is like three different teams doing the scans for this, but which one is the most accurate for translations? ik one of them is known for being the first to post, but less accurate, so i wanna make sure which group does the most accurate translation?
I'll be honest, it's the team you want to read, each one interprets parts differently but with the same message. It's more of a... Like Pokémon, It's the same game but with another set of exclusive Pokémons.
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 10, 2018
Messages
173
I think Mochizuki has ulterior motives, but maybe I'm being paranoid. :pacman:

We've been down this road before, she's intense in the way she displays affection but from what we've seen of her actions (after numerous encounters) she's genuine.

Think about it from this perspective, the way Tanuki goes about "making his sister understand" is his oppressive way of showing love for her. Mochizuki then acts as a foil to Tanuki but essentially being the same thing to HIM which should lead to him getting a different perspective on how he's going about behaving around his sister. She serves as a mirror for Tanuki to hopefully come to terms with his honestly kind of creepy attachment and methodology.

Even the things she does behind the scenes are very similar to what Tanuki has done. I guarantee Tanuki would have judo thrown the creepy perv teacher just like she did if he knew what he was planning. She manipulates Tanuki's activities and plans in the same way Tanuki manipulated his sisters. There is a poetic irony that Tanuki finds her annoying and considers her a "yandere" when she's very much just a female version of him.

I couldn't tell you where the author wants to take her character other than acting as a reflection of Tanuki, but as far as her having "ulterior motives" or being otherwise antagonistic towards him I wouldn't worry too much anymore than I would worry about Tanuki doing the same to Komaru.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 17, 2018
Messages
2,654
Does Komaru and Mochizuki have any business together at this point? It’s inevitably going to be about Tanuki but I don’t see why they should go out of their way to meet, let alone conflict.
 
Dex-chan lover
Joined
Jul 11, 2023
Messages
2,007
"Oh no, what a terrible nightmare, a woman who loves me feeding me porridge!"
Fuck off

Edit: I, once again, am reminded of how hard it is to convey the tone using only text. This was meant as a joke. I didn't mean that stalking isn't a real problem. I should've added emoji or something... :nyoron:
 
Last edited:
Supporter
Joined
Aug 1, 2023
Messages
33
"Oh no, what a terrible nightmare, a woman who loves me feeding me porridge!"
Fuck off
I hope you never have to find out how anxiety-inducing and exhausting it is to have a stalker. When the person creeps you out, they creep you out. No amount of loneliness or horniness overcomes that. All the chick who stalked me did was call my phone all the time. Even after I changed numbers, twice, and it wasn't listed. If she had broke into my house to try to force feed me while I was sick... Trust me bro, you don't want that kind of attention.
 

Users who are viewing this thread

Top