Osananananajimi - Ch. 1 - Childhood Friends

[MangaDex]

 

[stupid_chris]

Hey all!
We're pretty excited for this new series from Yukimori-sensei, and we hope you all are too. We pushed hard to get this chapter out asap, but we'll probably slow down a bit to a couple of days for release for the next chapters as this will be weekly and we're in this for the long run. Thanks all, and enjoy!

 

[Verico]

Thanks for the TL

 

[KaselFrey]

Ah, this is blissful

 

[ScrotumMilk]

Nice product placement author

 

[Ochrolv]

It is normal for people to drift apart but it doesn't mean the memories you made together will fade away. Nice to see Yukimori Nene sensei back again with another manga after Kubo-san (wish that lasted a bit longer). I want another wholesome story but wish for them to get together early in the story in lieu of it being at the end. Thanks for the translations.

 

[stupid_chris]

Nice product placement author

I actually had to put the english spines in. It had the JP one. This took longer than I'd be willing to admit.

 

[Qwest]

Already so much diabetus, but somehow I feel a looming backstory with Sumi. Hopefully it's not too dark or a red herring

 

[nxneil13]

Thx for the TL!

I saw that cover and immediately recognized that artstyle as the same as kubo-san won't let me be invisible.

they were eating kaarage but it was straight sugar, cus its so adorable. Must protect the lil sis, so precious

 

[real_awh]

Already so much diabetus, but somehow I feel a looming backstory with Sumi. Hopefully it's not too dark or a red herring

Yeah, there were a lot of photos and memories of her over at his house, but none the other way around. Combine that with the absent parents, and I kind of felt like there would be something about that. There was also a third and fourth friend mentioned when going through the albums that sort of felt like it was there to foreshadow something.

 

[JustAFish]

I think I know why she's acting like that...
She want to escape the "Childhood friend curse".

 

[Treethatsadog]

Shameless Kubo plug. Sly, very sly author-san.

 

[biologist]

Great day for every childhood friend lover out there indeed.
Because childhood friend is usually made for losing, ntr-ing and being a complete bitch in general.

 

[Mangamoz]

I feel like if I try to verbally say this story's name I will bite my tongue.

 

[Sparky_]

This is going to be so good. Thanks for translating!

 

[Chronigan]

@stupid_chris Thanks for rushing this out. Once again Marin is perfectly expressing my feelings.

Wonder if we are going to see things from her point of view and learn why the drifted apart?

 

[gunawanawan]

okay hear me out....people need to know this manga

 

[ShadesGator]

Alright, if there are Kubo-San mangá on the shelves, that means this mangá is settled in real life. So if this mangá is settled in real life, that means we all canonically exist in the world of this mangá.

(I hope this one doesn't end after the confession tho...)

 

[biologist]

Reading this again and...
Is this the fabled Yin-Yin Pairing I have heard about? Both mc and fmc seem to be a nobody in the class.

Spoiler: Also page 16

 

[havelmom]

here we go again ladies and gentlemen