I wonder if the bullying is her orchestrating it or something genuine that she used as a convenience. I don't blame Miya for feeling like a terrible person but she is better off without them to avoid the heartbreak that is awaiting her in the future. Thanks for the translations.
This guy can AT LEAST tell the girlfriend that the childhood friend went through some bad stuff without giving her the details so that she doesn't get the wrong idea. But then again he's TRASH so of course he doesn't think. Still waiting for someone to get stabbed ... with a knife. Get your minds out of the gutter ... Mr. Gutter Brain however, lives there.
This little boy...he want to gain browny points now ? At least, he admit that'll never erase what he has done.
Secretly, I think he hope it'll ease the anger of Ayana . But Ayana don't care as we saw in this chapter. She'll chain him to her, down to hell.
Miya don't want to lose. She love Rui but she consider him as her prize too. And Ayana will use that heavily. I hope she'll get the truth one day. Or I fear she'll end up in the cuckquean chair.
Alright, he's trying to be a better person. It's getting a little harder for me to dislike MC. (Only a little, though. He still jerked off to her getting assaulted.)
But Ayana is completely out of fucking pocket. She even bugged his phone now??? The chick is insane and you know it's only going to get worse from here...