Boroboro no Elf-san wo Shiawase ni Suru Kusuriuri-san - Ch. 9

[MangaDex]

 

[Werebearguy]

That is one hell of a murderous aura. Bro will NOT tolerate anyone talking shit about his patient.

 

[Madologist]

I think this chump has an interesting conception of a "respectable person". Especially, when on the other side, there were no issues.
And this isn't even a world, where the age old adage applies, like in WHF.

 

[MrNemeth]

Thanks for the translation, much appreciated!

/

 

[lesseffective]

Teleportation clerk has earned himself one "death upon return," I see.

 

[Mangamoz]

Teleportation clerk has earned himself one "death upon return," I see.

Glasses dude saw a dude built like a walking meat battle tank and thought he could fuck around without finding out.

 

[Darkshade13]

"That is not a respectable man."

...says the racist. He's lucky he got to keep his limbs intact.

 

[NOSFERU01]

Thanks for the chapter...

 

[Freman]

Do not be disrespecting Elf-Chan, unless you regret having all your limbs attached.

 

[Nitrosnipe]

God bless the ear wiggles of happiness. Truly the best part of elves

 

[Arc_Zero]

"That is not a respectable man."

...says the racist. He's lucky he got to keep his limbs intact.

Unfortunately, the attitude of the clerk suggests that kind of thing may be normal in the human world.

 

[Sunzo]

They sleep together

 

[BusWindow]

Meanwhile the clerk on the other side "Welcome!😄" Only for humans my ass, what a fucking load of shit.

 

[BigJ76]

thanks for the chapter!

 

[delaire]

That is one hell of a murderous aura. Bro will NOT tolerate anyone talking shit about his patient.

Ehem his "wife"

 

[Kaiser92]

The clerk seems like he want to be a servitor without the occulus module

 

[razorshaleh]

feels like newlyweds Even though I already knew they would get married and have children at the end

Thank you for translating

 

[LarousseBR]

Bro, are you sure you want to mess with THIS doctor?

 

[MarqFJA87]

I think this chump has an interesting conception of a "respectable person". Especially, when on the other side, there were no issues.
And this isn't even a world, where the age old adage applies, like in WHF.

I think by "not a respectable person", he was inferring that Mr. Apothecary originally pursued a violent profession or hails from a violent background - be it "soldier who fought in a vicious, horror-filled war", "member of a criminal gang from a lawless slum", or "hardcore assassin with a triple-digit killcount". That is to say, he was assessing "respectability of profession" from the perspective of "respectable" (i.e. mainstream middle/upper-class) society.

 

[Jatopian]

This is a service for humans, get it? Even with that hood on, you can tell from the colors of her eyes, skin, and hair

Green eyes, blonde hair, and barely paler skin? Caucasians catching strays out here. I wonder if those colors are really elf-exclusive in this world, or this bigot is just too unworldly to know the true aesthetic variety of humanity.