Kaji Daikou no Arubaito wo Hajimetara Gakuen Ichi no Bishoujo no Kazoku ni Kiniirarechaimashita - Ch. 9

[MangaDex]

 

[dandeviant]

 

[Shmeep]

"How's it going with that guy?"
"I think I've filled about 7 LN Volumes with my internal monologue."
"So, not great?"
"Yeah, not great."

 

[Kagimizu]

Good lord, these two. Poor girl's feelings are positively boiling over while the guy is desperately trying to not catch feelings (too late) for a girl (he thinks is) way out of his league (even though she's fallen so hard she can barely contain it).

 

[zeskarbit]

thanks you for translation

 

[PhantomXTrinity]

Woahh girl that's quite a kinky marriage proposal idea there

 

[RakshaJaeger]

Nah that was good, fmc feel so hard that she became easy, I just hope it doesn’t take too long before mc stops trying to not catch feelings for her, bro already failed and should listen to his heart
Can I get some spoilers about how much time is left before they start dating please ?
Thanks for the translation

 

[MiracleAttack]

We bought cooking oil and a grill, we're basically married now teh heh

 

[UdenEmpati]

Ryouta deserves some sort of commendation for being such a perfect excuse for these two to spend time together "outside the guise of being a couple".

I think there's an argument it looks like they're LARPing as an actual husband/wife/child in that sense instead, but, "details"

Thanks for the TL Chapter

 

[Qwertt]

That was cute.

Thanks for the tl!

 

[nyoron77]

Nah that was good, fmc feel so hard that she became easy, I just hope it doesn’t take too long before mc stops trying to not catch feelings for her, bro already failed and should listen to his heart
Can I get some spoilers about how much time is left before they start dating please ?
Thanks for the translation

Spoiler: Here for you ..

didn't take long b4 both become couple for real ...and ryouta even make saving box so both can get married fast ..
shortly after both become official, something happen and he and his grandma ended staying together with her family ..and her father the one convince his grandma to allow MC use ryouta room( because it's next to her room )

Ryouta deserves some sort of commendation for being such a perfect excuse for these two to spend time together "outside the guise of being a couple".

I think there's an argument it looks like they're LARPing as an actual husband/wife/child in that sense instead, but, "details"

Thanks for the TL Chapter

Spoiler: He

ryouta totally Cupid for this series ..he not only helping with this pair ..he also helping another 2 pair to get together ..even spending his own pocket money to buy love charm for all 6 of them

"How's it going with that guy?"
"I think I've filled about 7 LN Volumes with my internal monologue."
"So, not great?"
"Yeah, not great."

Spoiler: Sorry for you

didn't take long b4 both become official couple with approved by her family

 

[ciera]

These two are so cute

 

[nyoron77]

Remind that her father alrdy approve him to be his son-in-law's

Spoiler: Cough

he was extremely happy when MC announced at him that MC alrdy become his daughter bf ...

Later when his grandma got fired from her job ( her fren closing the restaurant so she out of the ) and he heard about it ...he literally left his meeting to direct discuss about it and making both of them staying together in same house

 

[Ingway]

"I'll just refuse him since he's being too fast, we should be friends first"
"I think 3 kids would be nice!"

 

[razorshaleh]

toujou father: “tell me the best fishing spots, I'll get lot strikes later”

and she is very elegant here

thank you for translating

 

[LyonRyez]

lagi dan lagi, when yh

 

[RiffRaffROTFL]

Sesame oil proposal is now my gold standard for mistaken romcom confessions.

 

[GrowlingScarab7]

Instant Gamers! flashback.

 

[Rossmage]

It does actually take a few chapters before these two make it official.

Spoiler: Light Novel / Web Novel Plots

This chapter (manga chapter 9) ends about halfway through the 5th chapter of the first volume of the light novel. And they don't officially become a couple until the last chapter of the third light novel. The first light novel has 6 chapters, the second has 8 chapters, and the third has 10 chapters. The name of Volume 3, Chapter 9 is "Confession", if that tells you anything.

There's a lot of hemming and hawing, but there's also a fair amount that happens in between, within a short time frame to be honest, since they go from unknowns to dating within about 2 weeks or so. After this chapter, they have a movie date, followed by the petting zoo / water park date, Haruto's grandma suffering heatstroke, Haruto falling ill, Haruto and Ayaka agreeing to be fake boyfriend/girlfriend for Haruto's grandma's sake, various "fake" dating interactions, a BBQ at the Toujou household, even more fake boyfriend/girlfriend interactions (including some couples yoga), and a camping trip.

Shortly afterward, Ayaka makes a move due to circumstances, Haruto bails due to his own circumstances, and they finally meet, talk it out, and agree to date. It's honestly really sweet, and the pacing doesn't seem incredibly forced, even if you're yelling at them the whole time to just start dating. It's a very vanilla love story and incredibly straightforward, but it's also really cute, and I hope the manga lasts long enough to get to Ayaka's public self-destruction that happens well after they start dating. It's both super rewarding and super hilarious.

 

[Romisterie]

Dude, you are already on a date. That started when she agreed to buy the sasame seed with you.