Saijo no Osewa - Takane no Hana-darakena Meimon-kou de, Gakuin Ichi no Ojou-sama (Seikatsu Nouryoku Kaimu) wo Kagenagara Osewa suru Koto ni Narimashi…

[Arcverson]

It's the Tennoji Mirei show out here the actual heroine of this manga and no one can convince me otherwise 😤

 

[Dirgecry]

That would pose a likely systemic threat to the nation of Japan on an economic level by having that much socioeconomic (and arguably soft political) power concentrated in one group of individuals.

Nah, it'd just make Japanese politics look a bit more like American politics at worst (please ignore the systematic threat such conglomerates have had on the US, lol)

 

[ItsThatBriGuy]

As a LN reader up-to-date with the latest JP volume (v10}, I'm not at all sure Tennouji is as destined to lose as someone around here.

 

[biologist]

I hope the manga adaptation won't end after this arc.

 

[UdenEmpati]

Nah, it'd just make Japanese politics look a bit more like American politics at worst (please ignore the systematic threat such conglomerates have had on the US, lol)

"Forget the Reiwa Era, this here's the Gilded Baron Era!"

 

[Elcief_SSN]

Nooo My best girl Mirei Drill Ojou Supremacy all the way.

 

[KurABOBA]

To all those who want a harem ending and for those who want Mirei to win, don’t fucking worry. The story hasnt “ended” yet, but as of volume 10, he has like 6 girls in total in love with him, Mirei included. She’s one of the leading heroines in fact. Considering how much closer Hinako is to Itsuki, Mirei actually had a fair share of pretty damn good advances

Spoiler: Spoilers for next couple chapters and beyond

The father isnt actually a bastard. He and the mother care more about Mirei than anyone. It’s just that Mirei wanted to devote herself to them so much (because they adopted her) that she’s willing to get a fiance even against her own will if it’s to help her family. Itsuki managed to talk her out of it by bringing her on a date to the arcade. She will officially be the first person Itsuki brings out on a date, been to the house of (other than Hinako ofc, but technically Hinako’s house is his own) and can unironically compete pretty damn hard with Hinako. She’s only behind because she didnt confess outright to Itsuki unlike Narika, but that’s a whole other story.

Further spoilers: Itsuki fought hard to make Mirei student council president in the latest LN volume, even fighting through other competitor’s foul play. She is now in the lead as the main heroine because Hinako didnt even bother running for president and both will work together to organise the upcoming culture festival. So Mirei bros, don’t lose hope.

Also fun fact for asphyxiav in case you read this: Maid Shizune-San has her own route. I wont spoil it for you yet, but it actually comes up pretty late (vol 5+, and the manga is still in vol 2). But there is even hope for Shizune. Because Itsuki is THE ladykiller

Ty for tl asphyxiav, coincidentally it’s also my exam week so i have nothing but pure respect for you for translating despite examinations

 

[Akudia94]

That would pose a likely systemic threat to the nation of Japan on an economic level by having that much socioeconomic (and arguably soft political) power concentrated in one group of individuals.

Zaibatsu already exist and its power concentrate in one group of individuals.it was broken up post WW2 and turn into Keiretsu. still, its still owned by major family and have cross-shareholding with each other.

Chaebol in korea are far more powerful. Good luck surviving in korea if you got on Chaebol family member bad side.

 

[Lex79]

I suppose the father isn't going to set her up with the protagonist (yet), so we are heading towards a rescue arc, because even if she's ok with a political engagement for the sake of her family, it's clearly not what her heart truly desires.
Meanwhile, I'm still rooting for a harem ending or multiple routes, the heroines here are too good to be left alone.

 

[Nekotofu]

It's like seeing your idol getting married

 

[Sunji27]

Why do i feel like MC will be doing something crazy about this when he finds out





Thank you for the TL

 

[asphyxiav2]

lots of pronoun errors, especially near the end

Let me check them, sorry I've been running without sleep with academics and scanlations🙇‍♂️🙇‍♂️

 

[asphyxiav2]

lots of pronoun errors, especially near the end

It would be nice if you can list them down🙇‍♂️

 

[asphyxiav2]

Spoiler: Hehehe

Also fun fact for asphyxiav in case you read this: Maid Shizune-San has her own route. I wont spoil it for you yet, but it actually comes up pretty late (vol 5+, and the manga is still in vol 2). But there is even hope for Shizune. Because Itsuki is THE ladykiller

Let's fucking gooooooooo

 

[asphyxiav2]

Ty for tl asphyxiav, coincidentally it’s also my exam week so i have nothing but pure respect for you for translating despite examinations

It comes to the point where people on my discord are yelling me to rest since I want to make people happy by making myself suffer😂

 

[Arcverson]

To all those who want a harem ending and for those who want Mirei to win, don’t fucking worry. The story hasnt “ended” yet, but as of volume 10, he has like 6 girls in total in love with him, Mirei included. She’s one of the leading heroines in fact. Considering how much closer Hinako is to Itsuki, Mirei actually had a fair share of pretty damn good advances

Spoiler: Spoilers for next couple chapters and beyond

The father isnt actually a bastard. He and the mother care more about Mirei than anyone. It’s just that Mirei wanted to devote herself to them so much (because they adopted her) that she’s willing to get a fiance even against her own will if it’s to help her family. Itsuki managed to talk her out of it by bringing her on a date to the arcade. She will officially be the first person Itsuki brings out on a date, been to the house of (other than Hinako ofc, but technically Hinako’s house is his own) and can unironically compete pretty damn hard with Hinako. She’s only behind because she didnt confess outright to Itsuki unlike Narika, but that’s a whole other story.

Further spoilers: Itsuki fought hard to make Mirei student council president in the latest LN volume, even fighting through other competitor’s foul play. She is now in the lead as the main heroine because Hinako didnt even bother running for president and both will work together to organise the upcoming culture festival. So Mirei bros, don’t lose hope.

Also fun fact for asphyxiav in case you read this: Maid Shizune-San has her own route. I wont spoil it for you yet, but it actually comes up pretty late (vol 5+, and the manga is still in vol 2). But there is even hope for Shizune. Because Itsuki is THE ladykiller

Ty for tl asphyxiav, coincidentally it’s also my exam week so i have nothing but pure respect for you for translating despite examinations

 

[maxinicia]

As a LN reader up-to-date with the latest JP volume (v10}, I'm not at all sure Tennouji is as destined to lose as someone around here.

Any idea where i can read it? Im up to v4 i think but cant find anything onwards

 

[BebopZX2]

To all those who want a harem ending and for those who want Mirei to win, don’t fucking worry. The story hasnt “ended” yet, but as of volume 10, he has like 6 girls in total in love with him, Mirei included. She’s one of the leading heroines in fact. Considering how much closer Hinako is to Itsuki, Mirei actually had a fair share of pretty damn good advances

Spoiler: Spoilers for next couple chapters and beyond

The father isnt actually a bastard. He and the mother care more about Mirei than anyone. It’s just that Mirei wanted to devote herself to them so much (because they adopted her) that she’s willing to get a fiance even against her own will if it’s to help her family. Itsuki managed to talk her out of it by bringing her on a date to the arcade. She will officially be the first person Itsuki brings out on a date, been to the house of (other than Hinako ofc, but technically Hinako’s house is his own) and can unironically compete pretty damn hard with Hinako. She’s only behind because she didnt confess outright to Itsuki unlike Narika, but that’s a whole other story.

Further spoilers: Itsuki fought hard to make Mirei student council president in the latest LN volume, even fighting through other competitor’s foul play. She is now in the lead as the main heroine because Hinako didnt even bother running for president and both will work together to organise the upcoming culture festival. So Mirei bros, don’t lose hope.

Also fun fact for asphyxiav in case you read this: Maid Shizune-San has her own route. I wont spoil it for you yet, but it actually comes up pretty late (vol 5+, and the manga is still in vol 2). But there is even hope for Shizune. Because Itsuki is THE ladykiller

Ty for tl asphyxiav, coincidentally it’s also my exam week so i have nothing but pure respect for you for translating despite examinations

Bruh, if you're cooking this much on the stove, where's the space for main dish to finish? I'm glad to know this. But anything logistically past hinako is putting our ML at a social suicide considering his situation is only due to hinako.

If some other routes did exist they'd either have to change the operations (like a re;zero what if) or give a moment where his self made chains to the household were unbound so he could jump ship. Honestly i've never been more invested since "we never learn" making good characters is a true pain even if worthwhile.

 

[Oota]

Might drop, I am so tired of the arranged marriage trope, makes me want to claw my eyes out

 

[Rob9972]

Would it be funny if both families secretly arrange Itsuki to be Mirei's fiance?