Isn't it misderection? She heard that female voice said "I won't let you do it" and its probably meant her getting off MC, and she just misinterpreted it as saving them, while that was just a spirit in booth that saved them.
As always, thanks for translation!