Mezametara Saikyou Soubi to Uchuusen-mochi datta node, Ikkodate Mezashite Youhei Toshite Jiyuu ni Ikitai - Ch. 53.2

[tonie]

Me when I see Serena and Hiro meet each other once again.

 

[ShionVaynex]

Kinda sucks they never get together

if i remember correctly.

Spoiler: spoilers.

they are engaged. as he took resposibility for sleeping with her when she got hit by a malicious aphrodisiac. where she would die if she did not sleep with a man.
there respective jobs keeps her from joining his crew but they are together.

 

[Tamult]

My favorite's still Elma, but Serena's a pretty likable lady. And sure, she's nobility and that comes with baggage, but so're half the other ladies he knows, and now he's even a noble himself. Serena's not even the highest noblewoman he knows!

He basically got a non-hereditary knight role. And Serena is, as far as he is aware, the highest ranking noble he knows. Chris will rank higher, as Serena is unlikely to inherit the role of Marquis, but Marquis generally outranks a Count.

Out of his current harem, my favorite is Mei.

 

[BassWiz]

man, i really love this series

 

[Sloner]

if i remember correctly.

There has been a few more chapters out and translated since you last read:

Spoiler: A bit further in the story

They are married! I it has just recently happened, they are still preparing to go on the honeymoon as of most recent free tl chapter

 

[dexdoujinmanga]

LOOK AT THAT LAST PAGE! OMG, SO LEWD! SO INDECENT! THANK GOD THEY WORE GLOVES! At least she won't get pregnant...

 

[Strowy]

How? Does she ditch the military and join his crew?

Spoiler

Yes, mostly. The cultural norm is that Nobles leave the active military when they get married.

So as of most recent WN chapters, she's now part of his mercenary group, but still a reserve officer (so could be called up in case of a war, etc.)

 

[tonie]

My favorite is Mei, I'm sucker for a cute kuudere; followed by Elma, and her directness even when being cute; but Serena completes the podium...

I'm still waiting for a cat eared girl...
Chris... the cosplay is fine too!

 

[hayatekanzaki]

Kinda sucks they never get together

From the novel:

Spoiler

Serena does get together with Hiro, albeit the reason behind it wasn’t through normal romance. Out of the cast, Serena and Chris are the two who had to deal with waiting a long a time, Serena in particular since she met him first. Hiro will marry all of them officially.

At the current WN chapter:
Hiro’s wives:
Mimi - revealed later to be the grandniece of the current Emperor, she and Hiro are considered married via some paperwork that Elma did to protect Mimi
Elma - later revealed to be a Viscount’s daughter
Mei - android, with technology she’s also able to have Hiro’s children
Tina - dwarf
Wiska - dwarf
Kugi - fox girl, Priestess from the Holy Vuelzarus Empire, this empire is the reason why Hiro and others like him get pulled into this universe.
Dr. Shoko - revealed later to be a test tube baby designed to be a genius
Serena - Marquis’s daughter
Chris - Earl’s granddaughter, in training to be the next one
Neve - a former biological command unit aka the girl-in-a-can, from the Bellebum(sp?) Federation. With Empire technology they help give her a normal lifespan, although looks young and delicate, she’s actually an adult.

His harem has many more potential members. The girls believe it is inevitable.

How Hiro and Serena get together:

Spoiler

Hiro has to do a mission together with Serena by order of the Emperor. This ends up meeting an evil noble who had caused trouble previously but was never taken down due to lack of concrete proof.

The evil noble family makes their move, uses sleeping drugs on Serena, Hiro, and a few of Hiro’s girls that he went with. Serena is drugged with some kind of nanomachine cocktail that basically acts like an artificial aphrodisiac but deadly kind. Basically she needs to have sex or else the nanomachines kills her. Hiro manages to rescue Serena and later learns of her condition from Dr. Shoko. Dr. Shoko basically says he has to do her to save her life, because even if she could make a cure, the manufacturing would take too much time and it would be too late. Hiro reluctantly does the deed, Serena wants him to take responsibility, and later they get engaged and then later married along with the rest of Hiro’s harem.

 

[EmotionalDamage1]

Thanks for the update. Is this gonna update on a schedule?

 

[Kaarme]

He basically got a non-hereditary knight role.

The kind of title that won't make any real noble consider him a noble, but it may allow nobles to interact with him much easier. Like they don't need to lower themselves in the eyes of their peers to personally meet him and negotiate with him. In other words, he's somebody.

 

[Galder]

someone said there's actual development in the novel. just hope it spills over into the manga relatively soon.

 

[tonie]

Is this gonna update on a schedule?

Hidamari is still translating it so either check out his twitter or hope somebody else uploads it here.
But currently we're up to date with the raws and the next raw is released 22nd.
Considering it's holiday now, who knows when he will translate it but it looks like normally he uploads those around 10th the next month.

 

[loshi1505]

From the novel:

Spoiler

Serena does get together with Hiro, albeit the reason behind it wasn’t through normal romance. Out of the cast, Serena and Chris are the two who had to deal with waiting a long a time, Serena in particular since she met him first. Hiro will marry all of them officially.

At the current WN chapter:
Hiro’s wives:
Mimi - revealed later to be the grandniece of the current Emperor, she and Hiro are considered married via some paperwork that Elma did to protect Mimi
Elma - later revealed to be a Viscount’s daughter
Mei - android, with technology she’s also able to have Hiro’s children
Tina - dwarf
Wiska - dwarf
Kugi - fox girl, Priestess from the Holy Vuelzarus Empire, this empire is the reason why Hiro and others like him get pulled into this universe.
Dr. Shoko - revealed later to be a test tube baby designed to be a genius
Serena - Marquis’s daughter
Chris - Earl’s granddaughter, in training to be the next one
Neve - a former biological command unit aka the girl-in-a-can, from the Bellebum(sp?) Federation. With Empire technology they help give her a normal lifespan, although looks young and delicate, she’s actually an adult.

His harem has many more potential members. The girls believe it is inevitable.

How Hiro and Serena get together:

Spoiler

Hiro has to do a mission together with Serena by order of the Emperor. This ends up meeting an evil noble who had caused trouble previously but was never taken down due to lack of concrete proof.

The evil noble family makes their move, uses sleeping drugs on Serena, Hiro, and a few of Hiro’s girls that he went with. Serena is drugged with some kind of nanomachine cocktail that basically acts like an artificial aphrodisiac but deadly kind. Basically she needs to have sex or else the nanomachines kills her. Hiro manages to rescue Serena and later learns of her condition from Dr. Shoko. Dr. Shoko basically says he has to do her to save her life, because even if she could make a cure, the manufacturing would take too much time and it would be too late. Hiro reluctantly does the deed, Serena wants him to take responsibility, and later they get engaged and then later married along with the rest of Hiro’s harem.

Spoiler: wait a min

when was the info about mei able to have kids revealed? like WN chapter number. because i don't remember that bit at all.

everything else is accurate, as a reader of the WN i can confirm. we'll see how much carries over into the manga and presumably LN tho.

 

[Knighto]

I knew it, Hiro is a good brawler only when it's kill or be killed, afterall he had the sword on his belt, but if he doesn't need to kill he will not.
also even if he acts tsundere, in the end he can't leave the red flag lady unattended, the condition for the advice was 100% to not let her sacrifice herself, rather than him escaping in a moment.

From the novel:

Spoiler

Serena does get together with Hiro, albeit the reason behind it wasn’t through normal romance. Out of the cast, Serena and Chris are the two who had to deal with waiting a long a time, Serena in particular since she met him first. Hiro will marry all of them officially.

At the current WN chapter:
Hiro’s wives:
Mimi - revealed later to be the grandniece of the current Emperor, she and Hiro are considered married via some paperwork that Elma did to protect Mimi
Elma - later revealed to be a Viscount’s daughter
Mei - android, with technology she’s also able to have Hiro’s children
Tina - dwarf
Wiska - dwarf
Kugi - fox girl, Priestess from the Holy Vuelzarus Empire, this empire is the reason why Hiro and others like him get pulled into this universe.
Dr. Shoko - revealed later to be a test tube baby designed to be a genius
Serena - Marquis’s daughter
Chris - Earl’s granddaughter, in training to be the next one
Neve - a former biological command unit aka the girl-in-a-can, from the Bellebum(sp?) Federation. With Empire technology they help give her a normal lifespan, although looks young and delicate, she’s actually an adult.

His harem has many more potential members. The girls believe it is inevitable.

How Hiro and Serena get together:

Spoiler

Hiro has to do a mission together with Serena by order of the Emperor. This ends up meeting an evil noble who had caused trouble previously but was never taken down due to lack of concrete proof.

The evil noble family makes their move, uses sleeping drugs on Serena, Hiro, and a few of Hiro’s girls that he went with. Serena is drugged with some kind of nanomachine cocktail that basically acts like an artificial aphrodisiac but deadly kind. Basically she needs to have sex or else the nanomachines kills her. Hiro manages to rescue Serena and later learns of her condition from Dr. Shoko. Dr. Shoko basically says he has to do her to save her life, because even if she could make a cure, the manufacturing would take too much time and it would be too late. Hiro reluctantly does the deed, Serena wants him to take responsibility, and later they get engaged and then later married along with the rest of Hiro’s harem.

author good guy for the possibilities ... but that's way too much hahaha

 

[Imryse]

I wish this came out more often.

 

[burnpsy]

Spoiler: wait a min

when was the info about mei able to have kids revealed? like WN chapter number. because i don't remember that bit at all.

everything else is accurate, as a reader of the WN i can confirm. we'll see how much carries over into the manga and presumably LN tho.

As an (English) LN reader, the only parts not already covered are the Mei, Serena, Chris, and Neve bits. Everything else listed is present. As of the current English LN, he's married to Mimi and Elma and we've gotten the reveals about their backgrounds ages ago. The whole list up to Dr. Shoko are on his ship.

 

[RedlineAlchemist]

if i remember correctly.

Spoiler: spoilers.

they are engaged. as he took resposibility for sleeping with her when she got hit by a malicious aphrodisiac. where she would die if she did not sleep with a man.
there respective jobs keeps her from joining his crew but they are together.

Well that's gonna leave a sour taste, forcing it like that. Was hoping they'd come to a mutual understanding and develop from there.

 

[Takerial]

if i remember correctly.

Spoiler: spoilers.

they are engaged. as he took resposibility for sleeping with her when she got hit by a malicious aphrodisiac. where she would die if she did not sleep with a man.
there respective jobs keeps her from joining his crew but they are together.

Spoiler

She has left her position in the military and joined his crew now after they got married. It's a very vey recent development in the wn.

 

[Erbakhan]

Reading the spoilers in the comment, glad it's a peak harem