that insult was stupendous.
Glad to see another chapter and that you're keeping on with this one. Aoi Prime is a firecracker, and I rather enjoy her immediately putting Ami off-balance getting all her secrets in one like that. I hope she sticks around just for the quips and the banter and the dynamic she brings.
Aoi hallucinating to dangerous levels is worrying, and I'm wondering what's to come with addressing that. Ami is ....well, she cares, even if it's in a non-human fashion, especially as Aoi is illegal in galactic terms. So I have to imagine she's weirdly compelled to help the sexbot, given Aoi's her only real friend; but Ami will continue looking out for Number One, so I imagine Aoi Prime will be part of getting her to care about her first friend?
I think I'd have to re-read some of this to fully recall what all is going down with Aoi specifically, but her entire situation is compelling and I'm looking forward to the coming interaction(altercation((incident))).
Thanks for the TL work as always.