Sugar Meets Girl! - Vol. 2 Ch. 9

[MangaDex]

 

[Hikineet]

Thanks for the chapter.

 

[3141592653589]

I wonder how many more chapters these two are going to spend inadvertently rizzing each other before one of them has an epiphany.

 

[glad-barfs]

@alungspear There is a page missing in this chapter:

Spoiler: screenshots

 

[alungspear]

@alungspear There is a page missing in this chapter:

Spoiler: screenshots

View attachment 56442
View attachment 56445

you're right, i was wondering when editing it because i think there's a page missing.

thanks for pointing out

 

[EggsNRice]

As sweet as her bubble tea.

 

[arcitek]

peak is back

 

[Prismatic-chan]

would be nice to see some progress in their romance, to be honest.

 

[TheLostLight]

Edit: Nevermind, the missing page was added and translated. This comment is now redundant. Thank you for the update scanlators~!

Spoiler: Redundant tanslation

@alungspear There is a page missing in this chapter:

Spoiler: screenshots

View attachment 56442
View attachment 56445

It's nothing particularly important, but for anyone wondering what was said on the missing page,

Kanna (thoughts): IT'S TAPIOCA~~!! (excited noises and slight shaking)
Mito: The tapioca won't run away (<-the single kanji in this text is pretty crispy, but I'm 95% sure that's what she's saying)

Inside the little box: Kanna's text is honestly too crispy for me to read (presumably something like, here's your karaage), but Mito is just saying "Thank you very much" (being handed the karaage)

Next box:
Mito: Well then, try it right away Satou-san!
Kanna: Y-yeah...

Last box:
Kanna (thoughts): Finally... the bubble tea I've dreamed about..!

 

[TheLostLight]

would be nice to see some progress in their romance, to be honest.

I'd argue that for a slowburn, this was progress. Kanna is finally starting to realize that she cares more about spending time with Mito than the actual food itself. Now she just has to process what that actually implies.

 

[Ecchan]

The thing about Kanna is that she is pretty dense and keeps unknowingly flirting with Mito constantly. Mito not being used to that, gets happier and happier each time they meet. Mito is also a top class flirter. "I am full just looking at Kanna's cute face". Granted, she didn't say it like that, but that is the idea.
I am sure glad this is being translated.
Thank you as always for the scanlation. You rock.

 

[irwen]

so cute!

 

[Prismatic-chan]

I'd argue that for a slowburn, this was progress. Kanna is finally starting to realize that she cares more about spending time with Mito than the actual food itself. Now she just has to process what that actually implies.

i hear you, the last few chapters did have those baby steps progression.
but, we still get mostly dejavu chapters with perhaps 5% of babystep progression sprinkled in.
this premise could end up feeling stale eventually.