Kyou kara Hajimeru Osananajimi - Ch. 172 - Childhood Friend and Kissing

[jiunyann]

She didnt get repulsed by the fact that Kouhei thought he touched the chest. Cute!

 

[Hiyawoffa]

I have one word;

Kawaii

 

[Mingu113]

i actually remember kissing my childhood friend(a girl) in the lips many times, and I always thought that was weird growing up, didnt know it was more of an uncommon thing

How are you and her now?

 

[Neometal]

That's right Kaede, kissing is completely normal between childhood friends.

In fact, if you want to learn more about completely normal stuff childhood friends do together, I have a manga recommendation for you: https://mangadex.org/title/c679bf28-e054-4bb7-93e6-18c089ee79f1/chikasugiru-futari

Thank you for this.

 

[brndndss]

they getting bolder and bolder by the chapter

 

[Seetee]

Thank you for the translation!

So... that last panel. The "chu". Was that a kiss on the lips?

 

[Zahogan]

You know what that means, right? She gave him the green light to kiss her anytime!!! LET'S FUCKING GOOOOOOOO!

 

[EnFiveFour]

Let the kissing games begin!
Thank you for the translation!

 

[MeePotato]

How are you and her now?

very distant, cuz she literally wrote "I have a crush on xx now" in our goddamn mini blackboard when we were kids

 

[PseudoAngel]

Thank you for the translation!

So... that last panel. The "chu". Was that a kiss on the lips?

We will find out next chapter (probably)

(It's most probably not, it'll definitely be shown if it was)

(But let's hope)

 

[Mingu113]

very distant, cuz she literally wrote "I have a crush on xx now" in our goddamn mini blackboard when we were kids

 

[mojo72400]

The misunderstanding has been cleared & Kouhei got his 1st cheek kiss. I hope their 1st real kiss isn't that long or it happened in the end.

 

[Richman]

WHERE WAS THIS DURING MY CHILDHOOD?!?!!!

 

[Nobi]

That's right Kaede, kissing is completely normal between childhood friends.

In fact, if you want to learn more about completely normal stuff childhood friends do together, I have a manga recommendation for you: https://mangadex.org/title/c679bf28-e054-4bb7-93e6-18c089ee79f1/chikasugiru-futari

Woah, that's lewd.

Also, we need a "childhood friends" tag ASAP.

 

[gggadget]

At least the misunderstanding got resolved fairly quickly. I'll take that kind of efficiency.

Kissing loophole activated. Now they can be intimate without officially dating. Outstanding move by the author.

 

[Kaito57]

"Curious to see if our two friends will have some progress this chapter..."

The Progress :

(Also, I'm totally grinning like a moron too lol)

 

[havelmom]

GOSLINGBROS GET DOWN

 

[ninjacookie]

This is damn sweet

 

[Sky_Ravager]

YEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH

 

[Hikineet]

Thanks for the chapter.