Douyara Ore wa Imadoki Gal na Toshiue Osananajimi kara Gekiomo Kanjou wo Mukerareteiru Rashii - Ch. 17 - It's not embarrassing to be seen by the pers…

[MangaDex]

 

[LordofScones]

Ah the shift is coming and I’m so here for it!!!! All the work Kano has been putting in is bearing fruit

 

[tohkaknight]

no you dont like suzuno

Roll credits

 

[Knighto]

Ah the shift is coming and I’m so here for it!!!! All the work Kano has been putting in is bearing fruit

daaamn, now what will be the approach of the series, also kudos to the girl that is making him realize his feelings

 

[dacraziguy]

Love at first sight is a lie, you can't love someone without knowing them for real, you are just a horny boy that likes petite girls

 

[noleafclover75]

He definitely likes Kano more imo, but I think his brother was a deterrent for a long time. Kano broke through it finally.

 

[razorshaleh]

Come on MC-kun, just pick Kano as your girlfriend. Choosing Suzuno would be a really stupid move for you

thank you for translation

 

[MiguelH224]

If MC for any reason still decides to go for Suzuno, I'm dropping this

 

[Ryuga05]

It's always best to question yourself on why you like a person whether if it's superficial one or not.

 

[ikenns]

lemme kick this MC

 

[cactus27]

Ngl: kinda forgot about this one. Thanks for not dropping it eresh scans!

 

[Lex79]

Let's hope the answer he reaches is: no. Although I fear tye author will keep dragging the story for a while, there is still the brother as an obstacle.

 

[Valve]

17 chapters and MC is for the first time using his brain? Amazing!

 

[Heika]

His feelings for Suzuno are as deep as a bathtub.

 

[RoxasJ]

FINALLY he's starting to see the true path before him

 

[ScherisMarie]

17 chapters and MC is for the first time using his brain? Amazing!

For a Japanese manga MC, a group who usually is dense as a neutron star, this is surprisingly faster than usual.

 

[rake2005]

Kano gottem

 

[UncStatus]

I think it's pretty rare when a girl pursues a guy as boldly as Kano has gone after Yuito, especially when they're open and direct about their feelings. I mean I personally haven't seen it and this could be pure conjecture on my part but that kind of initiative doesn't happen every day. So if a girl is the one who asks YOU out, you owe it to yourself to at least go on a few dates. Outright rejecting them is rough because finding someone who likes you this genuinely is hard to replace. Especially with how dating is currently. And yes I'm aware that Kano's feelings are hyperbolic but I think the point still stands.

I'm glad Yuito's finally realizing his fixation on Suzuno might be more surface-level than real. The thing is, Yuito isn't even on Suzuno's radar. At the same time, Kano's been there through his lows. She supported him when he was hung up on unrequited feelings, when he was sick, giving him first dates and experiences he wouldn't have had otherwise. She's even helped him build enough confidence to stand up to his older brother, which speaks volumes. Their connection isn't built on fantasy: it's rooted in actual moments and mutual support.

As for my take on girls rarely making the first move, I might be oversimplifying that bit, not sure how universally true it holds up since I'm not an expert. But in storytelling (and real life), that kind of clear, persistent interest from a woman definitely stands out when it shows up. Kano's the obvious choice for Yuito, now it's just up to him to realize.

Thanks for the translation!

 

[sharpedoon]

RIP my homie got led astray

 

[Erbakhan]

Make up your mind already jeez