Haitatsusaki no Oneesan ga Kowasugiru Hanashi - Vol. 5 Ch. 27 - Her Customer Service is Way Too Earnest!

[MangaDex]

 

[ThatGuyScifi]

Cute!
That is all.

 

[ciera]

Thanks for the release

 

[razorshaleh]

I forgot, what were their names again? I don't remember either the onee-san or MC ever revealing their real names

thank you for translation

 

[IsekaiJunkie84]

When she gets so upset like she was at the end of this chapter, I wish the guy would give her a comforting hug. Like, seriously dude, a girl you are close to is crying, hug her for cryin’ out loud.

 

[finphoenix]

Just marry already! I don't have the patience this sweetness requires

 

[blablablub]

Tiny steps for humanity. Huge steps for these two dorks.

 

[uro-taku]

Watch as after they tell each other their names she'll insist on first name basis while the guy vehemently pushes for last names only before folding like paper

When she gets so upset like she was at the end of this chapter, I wish the guy would give her a comforting hug. Like, seriously dude, a girl you are close to is crying, hug her for cryin’ out loud.

A hug would be nice but they'd both implode on contact, not to mention where his head would land if he tried

 

[Solrikt]

When she gets so upset like she was at the end of this chapter, I wish the guy would give her a comforting hug. Like, seriously dude, a girl you are close to is crying, hug her for cryin’ out loud.

Errr might be a way too much for MC to even think about at this point. MC is still in the phase that I like to call “Full on Spazz” mode. For Christ sake he still somewhat views himself as nothing more than her food delivery person. MC still has a A LOT of growing to do before he even thinks about hugging her.

Still very cute though, but gotta level your expectations with him, and her to an extent.

 

[Lex79]

The secret menu gave me big expectations that ended up being betrayed.

 

[Mangamoz]

When she gets so upset like she was at the end of this chapter, I wish the guy would give her a comforting hug. Like, seriously dude, a girl you are close to is crying, hug her for cryin’ out loud.

He needs to get a step ladder first.

 

[VahnRPG]

I can't remember now, do we even know either of their names?

Also. Dude. Just move in already. You're basically there every day. It's just getting silly.

 

[jackjack9]

I know what would help build her confidence. He should marry her already!

What are their names? I don't think their names have been revealed once this whole time.

 

[n3na3]

I know what would help build her confidence. He should marry her already!

What are their names? I don't think their names have been revealed once this whole time.

delivery driver san and huge lady

 

[BlackSword]

No names beyond Hanae Fuwari, her vtuber alter ego.

 

[ThatGuyScifi]

When she gets so upset like she was at the end of this chapter, I wish the guy would give her a comforting hug. Like, seriously dude, a girl you are close to is crying, hug her for cryin’ out loud.

Unless she doesn't like being touched. Some folks have a strong aversion to being touched even casually (hi, it fucking sucks /blog). Standing there like a fucking idiot isn't the way though.

He seriously sucks at connecting with her still. As others above said, he's been on what everyone on the planet would call numerous dates but still keeps falling back to "I'm just her food delivery guy".

 

[Belkin]

Bro at this point, just get together already

 

[Junomano]

He needs to get a step ladder first.

she can manhandle him with that height
i also forgot they weren't calling each other names but, cute chapter

 

[rudezki]

Damn, I love these guys

 

[LordWind]

I hope they're both coincidentally surnamed "Satou".

Thanks for the TL!