Kuzulesse Oblige - 18-kin Game Sekai no Kuzu Akuyaku ni Tensei Shiteshimatta Ore wa, Gensaku Chishiki no Chikara de Doushite mo Mob Jinsei wo Tsukami…

[karmsand]

The way MC kept insisting in his mind that Enrique is only an F-rank adventurer is getting really cringe.

You have to consider that:

• from this chapter, he says the combat is so difficult you can even die in the tutorial;
• Enrique in on of the first chapters said he's an F-rank

so from MC point of view he was telling the truth (and has self-esteem issues because of it too)

 

[AnonymousContributor]

Seen as a chuunibyou ❌ Pure misunderstandings ✅ We got Cid v2 over here, lol :

Spoiler: Spoiler Next chapter

★ During the bandit attack on the main hero Sieg’s village, Urtos, who didn’t want attention or fame, hid his identity using a black cloak and gray mask, calling himself Genesis.
He ran into Sieg and stopped him from heading straight into the village while the bandits were attacking. Sieg ended up fighting Genesis, but the fight was completely one-sided. Genesis destroyed him easily.

★ That fight actually made Sieg lock himself away afterward because his confidence got completely crushed after getting treated like a toy by Genesis.
Meanwhile Genesis himself didn’t even mean anything serious by it, he just wanted to see how strong Sieg was and check out the main hero in person.

★ After that, Genesis goes to rescue the original game heroine, Iris Webern, who got kidnapped by a Dark Guild member named Hele Nahato.

thank you for translation

where tf do you guys find translations sonce the one on nu stopped years ago

 

[LordofLeechers]

It's not chuuni if you actually live in a fantasy world, especially a Japanese eroge fantasy world.

 

[25WetNoodles]

Seen as a chuunibyou ❌ Pure misunderstandings ✅ We got Cid v2 over here, lol :

Spoiler: Spoiler Next chapter

★ During the bandit attack on the main hero Sieg’s village, Urtos, who didn’t want attention or fame, hid his identity using a black cloak and gray mask, calling himself Genesis.
He ran into Sieg and stopped him from heading straight into the village while the bandits were attacking. Sieg ended up fighting Genesis, but the fight was completely one-sided. Genesis destroyed him easily.

★ That fight actually made Sieg lock himself away afterward because his confidence got completely crushed after getting treated like a toy by Genesis.
Meanwhile Genesis himself didn’t even mean anything serious by it, he just wanted to see how strong Sieg was and check out the main hero in person.

★ After that, Genesis goes to rescue the original game heroine, Iris Webern, who got kidnapped by a Dark Guild member named Hele Nahato.

thank you for translation

Man this has Ainz and Demiurge levels of misunderstanding and I am here for it.

 

[Psychronia]

Hopefully the protagonist isn't scummy.

I wonder if his presence is actually required by fate or if it's more of a plot armor thing the MC thinks is necessary?

 

[Knighto]

Enrique is just a pal, he just rolled with Ultos chuunibyou name hahaha

Seen as a chuunibyou ❌ Pure misunderstandings ✅ We got Cid v2 over here, lol :

Spoiler: Spoiler Next chapter

★ During the bandit attack on the main hero Sieg’s village, Urtos, who didn’t want attention or fame, hid his identity using a black cloak and gray mask, calling himself Genesis.
He ran into Sieg and stopped him from heading straight into the village while the bandits were attacking. Sieg ended up fighting Genesis, but the fight was completely one-sided. Genesis destroyed him easily.

★ That fight actually made Sieg lock himself away afterward because his confidence got completely crushed after getting treated like a toy by Genesis.
Meanwhile Genesis himself didn’t even mean anything serious by it, he just wanted to see how strong Sieg was and check out the main hero in person.

★ After that, Genesis goes to rescue the original game heroine, Iris Webern, who got kidnapped by a Dark Guild member named Hele Nahato.

thank you for translation

we really were right calling the author trying to make Cid v2 ... when it's just his temu version.

Spoiler: about the spoiler

so after trying to not interfere with the game story, he just goes and does it again? ffs wonder what kind of acrobatics the people will do to defend that

I feel like the series is enjoyable enough, the art is nice, but will keep being here because the TL is just a bro hahaha

 

[Immortal44]

Thanks for that sause at the end man 528265
A-and Ofc it's for my f-friend man he keeps pestering me

 

[sirleirbag]

Why the MCs in this type of setting ALWAYS insist in following the OG canon scrip? My brother in Christ... YOUR ENTIRE EXISTENCE ALREADY CHANGED EVERYTHING!!!

And if that spoiler is true (MC fight the OG protagonist to measure his potential and ends up toying with him as the OG protagonist is so weak) WTF the MC is doing? "I'm not going to change the story" still doing sh#t that changes more the story...

 

[The_H_Guy]

Why the MCs in this type of setting ALWAYS insist in following the OG canon scrip? My brother in Christ... YOUR ENTIRE EXISTENCE ALREADY CHANGED EVERYTHING!!!

And if that spoiler is true (MC fight the OG protagonist to measure his potential and ends up toying with him as the OG protagonist is so weak) WTF the MC is doing? "I'm not going to change the story" still doing sh#t that changes more the story...

Is all about foresight. Too much change and is going to be a blind run.

 

[Wizardrone]

thanks for chapter

i didnt know he was friend with Kawai Souko xD

 

[spoilerspree]

@Byakko

Since you looking for series to translate, I'm suggesting https://mangadex.org/title/e2a856b9-8ec2-4601-a735-28923cfde3e9/aldo-no-isekai-tensei

3 month since scanlator last update. They translated to ch 8(.3) while raw now at ch 11.3.
In 10.1 the comic introduced new magic instructor, Laila/Lyra-sensei.

Spoiler: her pic

Spoiler: the flag is obvious

she become MC waifu later in novel

 

[AnonymousContributor]

Hey guys, quick question about the side texts on pages 1 and 23, I made them point outwards but should I make them point inwards instead, which do you guys think is better or am I just over-thinking it?

Also, just realised there's a volume 3 cover now... don't like it, bring back Carla-sensei.

I have a suggestion for mangas that ended available online, though you may have to pay
https://mangadex.org/title/eb228f42-f442-4f50-ab2b-b5123ae5eace/otousan-ga-hayaku-shinimasu-you-ni

 

[Byakko]

@Byakko

Since you looking for series to translate, I'm suggesting https://mangadex.org/title/e2a856b9-8ec2-4601-a735-28923cfde3e9/aldo-no-isekai-tensei

3 month since scanlator last update. They translated to ch 8(.3) while raw now at ch 11.3.
In 10.1 the comic introduced new magic instructor, Laila/Lyra-sensei.

Spoiler: her pic

Spoiler: the flag is obvious

she become MC waifu later in novel

Ah, you even have bait for me?

Unfortunately, I do already have a list of manga to scanlate that I will be going through so I will not be doing that one. And, to be honest, I'm very patient (maybe too patient) with scanlators so I don't consider manga dropped until there is no update release in like a year or so.

Sorry about that, but thanks for the suggestion.

 

[Byakko]

I have a suggestion for mangas that ended available online, though you may have to pay
https://mangadex.org/title/eb228f42-f442-4f50-ab2b-b5123ae5eace/otousan-ga-hayaku-shinimasu-you-ni

Unfortunately, I do already have a list of manga that I will scanlate to go through and this manga doesn't seem like my cup of tea, so I won't be picking this one up.

Sorry about that, but thanks for the suggestion.

 

[AnonymousContributor]

Unfortunately, I do already have a list of manga that I will scanlate to go through and this manga doesn't seem like my cup of tea, so I won't be picking this one up.

Sorry about that, but thanks for the suggestion.

sadge do u prefer coomer stuff instead cause
https://mangadex.org/title/8165b30e-a608-4a58-ae66-d97f27b67479/futago-saien

https://mangadex.org/title/968b8311...rake-datta-kedo-danjite-ore-wa-shotacon-janai

 

[thycondrius]

Thanks for the translation.

Nice work

 

[PunishedS]

What is this, Code Geass now?

 

[MisterMango]

Throw him into the pit!

 

[Byakko]

sadge do u prefer coomer stuff instead cause
https://mangadex.org/title/8165b30e-a608-4a58-ae66-d97f27b67479/futago-saien

https://mangadex.org/title/968b8311...rake-datta-kedo-danjite-ore-wa-shotacon-janai

Not interested in the 2nd at all but I will keep an eye out on the 1st one. As mentioned before, I do got a list already and my priority is finishing that list, but taking my laziness into account I doubt I'll finish my list anytime soon so don't expect me to work on that manga anytime soon (there's a few manga on my list that have around 100 chapters not scanlated yet so yea...).

 

[ismaelh]

And now they changed the volume cover and we lost Carla sensei yet again, its joever...