Class no Bocchi Gyaru wo Omochikaeri Shite Seiso Kei Bijin ni Shiteyatta Hanashi - Vol. 6 Ch. 33

[Black12345]

Thanks again to blood for taking this forward! Three more chapters to go...

Welcome, and i never said that the series only has 3 more chaps, i said currently, meaning there might be more in future

 

[Sunji27]

He didn't eat the other dessert.... he shouldn't spoil it and eat it raw jk

 

[Imryse]

there's 3 more chapters and then it's over

awww, then why doesn't ti sday completed, I got my hopes up for nothing.

 

[hydeo_zi]

This stupid fucking trope 🤦‍♂️🤦‍♂️🤦‍♂️ IF YOU LEAVING IS PART OF WHAT’S CAUSING THE ISSUE THEN WHY WOULD SEPERATION FIX ANYTHING??? I seriously cannot with this stupid trope of “ohhh ohhhh I’m not good enough for you so I have to leave and then when I return I’ll be worthy of you!!” MOTHERFUCK WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?????

 

[MadScientist666]

I just can't comprehend why "transferring = we can't ever see each other again". Yeah, any kind of relationship is difficult to maintain the farther away you live from each other, but how about at least trying to keep it?

 

[Dich0t0my]

Thank you @Black12345 for all the translation.
I have a question : in page 24 last 2 panels wouldn`t lets make our goodbye into till we meet again in the future be more accurate , because goodbye implies it`s the end for them , but he gave a chance and hope for meeting again.

 

[Black12345]

Thank you @Black12345 for all the translation.
I have a question : in page 24 last 2 panels wouldn`t lets make our goodbye into till we meet again in the future be more accurate , because goodbye implies it`s the end for them , but he gave a chance and hope for meeting again.

before those lines, he clearly said that they will meet again, and the last 2 panels, those 3 bubbles really gave me a headache as i was also loss how to tl them, the wording in this chap was super weird but this is the best phrasing i could come up with

 

[DerpyVenom]

4 years for 36 chapters xD