Ore no Level Up ga Okashii! ~Dekiru Otoko no Isekai Tensei~ - Vol. 5 Ch. 47 - Citizen of Mara

[MangaDex]

 

[wisemanro]

Time to fix the knight...... i guess

 

[razorshaleh]

I still need a better explanation of how MC's leveling works after reading this panel

thank you for translation

 

[Bibliothecarius]

Thanks for the chapter!!!!

 

[blablablub]

Don't sexually harrass the AI, bro.

 

[saredesu]

Yeah he is a monster alright

Monster Dick

 

[Miserys_End]

I still need a better explanation of how MC's leveling works after reading this panel

thank you for translation

NGL, think Zareth is just being handed the idiot ball by the author. He knows he was blessed by a goddess, and that that blessing involves impregnation. So it's not all that unreasonable to assume the the divine have tweaked his system so that he levels on conception, and the City system just registers the spike in his mana capacity as a level up.

 

[HuevoPodrido]

HAHAHahaha!! So he was impreganting women for the love of the game

 

[LordNetsureim114]

hmmm so bern is up next, tho i wonder when he will pegg her...actually before all that, when are we even getting her face reveal

 

[ciera]

Thank you for the scanlation

 

[popo53414]

 

[phil777]

Yeah he is a monster alright

Monster Dick

I mean, Mara is "that" demon in the Shin Megami Tensei with "that" appearance. So yeah, being a citizen of "Mara" must be implying that.

 

[Lex79]

I hope this doesn't mean he'll stop having sex to find other ways to level up.

 

[Talh]

Wasn't the Mara civilization supposed to be an ancient one in this manga?
"900,000 hours" might seem big at first glance but:
1 year = 365 days with 24 hours each = 8760 hours
-> 900, hours = ca. 102.75 years

If the Mara civilization vanished only 102-103 years ago then it is NOT ancient and knowledge about how advanced their technology was should still be remembered and known by the surrounding countries.

Could it be that it is not supposed to be 900,000 hours but
a.) 9,000,000 hours (ca. 1027.5 years) or
b.) 900,000,000 hours (ca. 102,750 years) or
c.) 900,000 days (ca. 2,465.75 years)?

Possibilities a or c would fit the best for Mara civilization being an ancient and mostly forgotten civilization while having a fitting time frame.

 

[Mathias]

I mean, Mara is "that" demon in the Shin Megami Tensei with "that" appearance. So yeah, being a citizen of "Mara" must be implying that.

Right. Forgot about him.
He's a massive dick honestly. Tried to stop Buddah from enlightening humanity.

 

[colorlesseatstomboys]

Hey i was thinking, there's still the mystery of 1 of his 2 companions sleeping with him in the dungeon right? Did that get solved? If not.
What are the chances it was the femboy.

 

[LordNetsureim114]

Wasn't the Mara civilization supposed to be an ancient one in this manga?
"900,000 hours" might seem big at first glance but:
1 year = 365 days with 24 hours each = 8760 hours
-> 900, hours = ca. 102.75 years

If the Mara civilization vanished only 102-103 years ago then it is NOT ancient and knowledge about how advanced their technology was should still be remembered and known by the surrounding countries.

Could it be that it is not supposed to be 900,000 hours but
a.) 9,000,000 hours (ca. 1027.5 years) or
b.) 900,000,000 hours (ca. 102,750 years) or
c.) 900,000 days (ca. 2,465.75 years)?

Possibilities a or c would fit the best for Mara civilization being an ancient and mostly forgotten civilization while having a fitting time frame.

no they previously mentioned mara got destroyed 100 years ago, which tracks with the time they gave us this chapter
that being said, they've been treating this civilization that got destroyed 100 years ago as an ancient civilization from the very beginning