Kusunoki-san wa Koukou Debut ni Shippai Shite Iru - Ch. 59.2 - Otobe is definitely acting weird today (Part 2)

[eureur]

IF CUTE WHY LOSE

Because they deserve better than the MC

 

[Hexxy]

I really love how not dragged out this was. She confessed, he rejected her, then handled the aftermath maturely and thoughtfully to be considerate of her while also making sure she had a friend to support her.

I know this is technically a shounen manga but it's moments like that that remind me the author is a shoujo/josei mangaka at heart and keeps that energy in this, which is part of what makes it feel interesting to read.

 

[PrototypicalLurker]

What was the fucking point of her falling in love with him? Needless cookie cutter quoata?

 

[ProbablyWill]

Logically, I need to stop investing in the tomboys. But I don’t want to!

 

[hezmund]

I think what he did was good personally. She did not need to be left alone in that state, and he could tell she was just pretending to be okay. She needed someone to talk to and vent to.

I 100% agree. He just flexed once more how he's a green flag by letting Kusunoki know her friend needed her without saying anything. Guy has more social awareness than most adults.

 

[jokerxhisoka]

Some people really have no taste.

 

[Lex27]

Another best girl / tomboy bites the dust.

Because they deserve better than the MC

He's a good one, though. Actually one of the best MCs in a while. Also pretty handsome.

 

[hubbadubbadubba]

Thanks for the translation, peeps! Always good seeing quality work continuing.

 

[tmp5461]

But she is not his childhood friend.

Ah, I got things mixed up. My bad.

Still feels like shit...

 

[avatarivn]

Our tomboy girl lost with her head held high. Way better than drag this love uncertainties for 200+ chapters (I am seeing you Medaka Kuroiwa and Mona-chan) and get nothing out of it.

Both Keisuke and Kusunoki now have to dance around their awkwardness and be together on a snek-free ending.

 

[IamaTire]

I hate when the authors make characters that are obviously gonna lose, because those are usually better that the main interest

 

[MrPP118]

Our tomboy girl lost with her head held high. Way better than drag this love uncertainties for 200+ chapters (I am seeing you Medaka Kuroiwa and Mona-chan) and get nothing out of it.

Both Keisuke and Kusunoki now have to dance around their awkwardness and be together on a snek-free ending.

I look forward to snek-free ending.

 

[Asheron]

That was well done and good to get out of the way because everyone knew Otobe had no chance. It looks like we might be in the end game now though if MC is already open about his misguided feelings for Kusunoki. It is a bit confusing to see where the series will go now since Hebikawa is the main draw and not really sure what the author is doing with her now. Ending this series and starting up a Snek spinoff might be the way to go!! 🐍

 

[Skater901]

Losing heroine.

 

[Excel2021]

Thank you for translating. If anyone’s confused why the other one has more comments it was the one posted to Reddit this week

 

[MrPP118]

That was well done and good to get out of the way because everyone knew Otobe had no chance. It looks like we might be in the end game now though if MC is already open about his misguided feelings for Kusunoki. It is a bit confusing to see where the series will go now since Hebikawa is the main draw and not really sure what the author is doing with her now. Ending this series and starting up a Snek spinoff might be the way to go!! 🐍

Keisuke's feelings for Kusunoki aren't 'misguided' that's not how feelings work, I doubt Hebikawa will get a spin off series, she's not really impressive enough to get one.

 

[furopoi]

The EQ level in this is way too high for a harem manga, it's great

 

[ciera]

Thank you for the scanlation

 

[pataponaccount]

Shit hurts man...

 

[Hassaanrulz]

Tag me in