SHUN THE NON-BELIEVER SHUNNNNNNNNslow burn is getting tiring, time to let it simmer for a year and maybe there'll be a bit of progress then...
Pancreas?🥺
Why does official translations have to be so dang horrible? Do they not want us to buy them or something?Curiously, it looks like for the first time since chapter 1 four years ago, we will have a chapter with 5 parts. Chapter 31.5 (we assume) is already confirmed to release in 2 weeks ^^
(Edit) Not-so-fun fact: The official translation of this same part of the light novel by Yen Press completely omitted the part where Mahiru says she wants to sleep together with Amane...
That’s the thing about official translations - some are total shit and some are the best translations you can find. It’s entirely based on the editorial team in charge, and good luck figuring out who the good ones are.Why does official translations have to be so dang horrible? Do they not want us to buy them or something?
I believe she means "just sleeping in the same bed" not anythingDoes Japanese have the same sexual innuendo with "Sleep together" as English? I assume it does, but you never know with other languages.
Oh yeah noticed that too, good thing the manga is here to cover for that!Curiously, it looks like for the first time since chapter 1 four years ago, we will have a chapter with 5 parts. Chapter 31.5 (we assume) is already confirmed to release in 2 weeks ^^
(Edit) Not-so-fun fact: The official translation of this same part of the light novel by Yen Press completely omitted the part where Mahiru says she wants to sleep together with Amane...