Recent content by ari_6

Japanese high school girls indeed don’t speak English.

For those confused: I’m pretty sure this is about menstruation.

Yeah, one more chapter and a chapter-length extra.

I changed it because it used to say something like “to cope with the death of her husband” which honestly annoyed me so much; she doesn’t grieve in the slightest for him, and it’s quite clear that his death was a relief. It’s better now than it was; but I’m open to changing it further. The one...

By Eris I wish that actually worked. Spoiler: MTLers don’t care. They’ll snipe you regardless.

It is actually a series for what it’s worth. This “oneshot” is just a bunch of chapters that were combined together. The author said they plan to draw more, though there haven’t been updates since February.

Plain sans-serif fonts are probably preferable to this, but as it happens they don’t often look great in a manga context. One should aim, in general, for a more handwritten look.

Comic sans isn’t great. It’s not terrible, but it’s not that aesthetically pleasing and is cliché to even an untrained eye. There is a wealth of options for normal dialogue fonts; common choices include Chinacat, Victory Speech (Lower), Wild Words (Lower), Suplexmentary Comic NC, Clementine, and...

That’s not how to typeset. Using different fonts for different characters is one of the most common mistakes for beginner typesetters to make. You’ll notice that published manga almost never does this. Instead, one uses fonts for the different purposes of text in the story. One main font for...

to @KxPlayer: if you didn’t know, someone who’s very good at translation has already translated this volume, which you can find here: https://safe.yuri-project.net/src/This Love Triangle has a Duty To be Happy Vol02.txt. This may be helpful for future chapters.

Unfortunately it was axed due to tension between the author wanting yuri and the editor not wanting yuri, so the ending is rushed. But we can still look forward to it :D

Thank you for your service 💯

https://www.mediafire.com/file/ccakdzig1nvstau/Utakata_no_uta.zip/file

That’s a mistake, it’s definitely completed publication (I believe in 2020). Annoyingly I didn’t make the entry 😅… I won’t spoil whether it’s a tragedy yet :P

When editing, I take as many things as possible into account. I don’t think it’ll be productive to engage with this point: I read a lot of manga, I speak English, and this is what I think is the most readable option. You’re free to disagree, but I won’t listen to you unless it’s reasonably...