@Waffley IKR, it's like they want to skip the whole "becoming strong" process and want her to magically recover from a couple of decades of abuse, belittlement, and humiliation and suddenly become a proud and confident woman.
@Zephyrindo to be fair, the POS dad doesn't seem to have memories of the previous timeline so should the him in the current timeline still bear the sins of him from the previous timeline? He has already seemed to have realized he actually cared for her daughter all thanks to the MC's "I won't...
Yay, she's about to find out that the stupid Emperor is planning to divorce her. We're getting closer to the Remarriage. Looking forward to the "Sovieshu’s Shock" chapters in the novel to be adapted.
@Saiangeli it's explained in the next chapter that even though his stats are maxed, since his cultivation was reset, he only has stats equal to whatever the limit is for stage 1 body refining realm (the lowest cultivation level).
It's great how seamlessly they combined the "Princess Mia... Finds Friendship Through Mutual Misunderstanding" chapter from volume 1 of the LN with the "A Birthday Party Ten Days Late" chapter from volume 3. This event is also what fully convinced Ludwig that it's worth it to try and make Mia...
@Siquall that seeming plothole gets patched a couple of hundred chapters later. In the previous timeline, the mysterious friend [spoiler]wanted to solidify his position as the new family head and eliminate all obstacles before interfering with the FL's life. Interfering too early might cause...