Recent content by Evil_Twin

@that_weeb_one I'm a little embarrassed now. Those examples were me being lackadaisical, not the author's eye for detail. Yona used "otou-san" for her father, so "Father" would've been more appropriate. As for the "totally", that was a curveball. I was too keen on making Yona sound cute but...

I'll remove the [CORRECTED] tag from the title after 24 hours. I need to make sure the people who read the wrong version read the right one. Again, I apologise.

Updated the chapter again. Nothing that would change the main contents, but one part of Il's letter has been substantially changed. Il didn't say he thought everything would happen as Kashi saw. He said that he had thought she could see everything. In other words, he was expressing his shock...

I've uploaded a new version with a correction in the preamble of King Il's letter: "may fail to" -> "will fail to reach you" The error stemmed in part from the fact that I had moved "reach" to the previous sentence, which was worded differently in my working version, but I decided against that...

@readerofmanga That is correct, I forgot to translate the next chapter notice at the end. I've updated the chapter with the information.

@celeb17 Well, the name in katakana is ジーク. The official Hepburn Romanisation of that is "Jiiku". (In fact, the long "i" would be rendered with a macron in official Hepburn.) But Hepburn doesn't work that well for names. This story seems to use a Korean (Silla/Baekje/Goguryeo, you get the gist)...

@Spotspot01 I had glanced over the same wiki when I first had to choose pronouns, and of course I know female falcons and hawks are larger. What I don't know is whether the assertion that a majority of hawking birds are female is true. Sexual dimorphism is not as pronounced in the gyrfalcon, for...

@danaxf4 I feel a little embarrassed to accept your thanks, 'cause I'm one of those who want Soo-won dead in a ditch, too. But glad you like our releases.

A v2 has been posted with a couple corrections, including the date of the next chapter.

@Uncopyright My bad, corrected. It should have been "Crimson Dragon King". That's the meaning of "King Hiryuu". @beleth My understanding is that being a blood descendant of the first king is not the same thing as being his reincarnation. Yona is the reincarnation of the Crimson Dragon King...

@danaxf4 First, thanks for getting me to think about this passage, which was quite thorny and got me thinking about it a whole day. Now, let's break this down. In the first clause, it's a simple correction, but I disagree with the strength of your choice of conditional. I did forget to account...

@Scoottie Sniping avoidance makes some sense in some circumstances, but Impatience started as scanlators by sniping other people. PlumJucie says herself she's a creature of MStream, the quintessential snipers of sad memory. THEY have no cause or reason to complain about anything. And I don't...

It's not pointless in that I have fun doing it. I don't mind Impatient and if they also enjoy this hobby, neither will they mind me. Try not to see things from your perspective only.

Scanlation is whimsical... asking "why" makes no sense.

Group ID: 10579 User ID: 20373 As you can see in my release history, all the chapters I've released under my nick carry the credits of this group, and they're the only such releases. Also, if you could reassign these chapters to Evil Twin Scans instead of "no group", it would be highly...