Recent content by HotChocolatte

  1. HotChocolatte

    Ookami wa Tsuki ni Koi wo Suru - Vol. 2 Ch. 12

    For those of us who are holding out hope that they aren't actual cousins: The original text for the bubble is: 「私たち従姉妹でしょ」 Which, when literally translated, reads: "We are cousins, right?" (The scanlator's use of ". . . aren't we?" is absolutely appropriate here.) The key word here is 従姉妹...
  2. HotChocolatte

    Keikenzumi na Kimi to, Keiken Zero na Ore ga, Otsukiai Suru Hanashi - Vol. 7 Ch. 32.1

    The issue has been corrected. I've removed the content of this message out of respect for the scanlators.
  3. HotChocolatte

    A Parallel World With a 1:39 Male to Female Ratio Is Unexpectedly Normal - Ch. 170 - I’m Not Alone

    Everyone's rightfully complaining about the horrifying ChatGPT translation, but I'm out here wondering how left-align happens. Like, have we never read manga before? Have we never once even seen how comics are lettered? I feel like it's the most intuitive of intuitions regarding this form of...
  4. HotChocolatte

    Ore ni Trauma wo Ataeta Joshi-tachi ga Chirachira Mitekuru kedo, Zannen desu ga Teokure desu - Vol. 3 Ch. 14.1 - I want you to listen (1)

    How this terrible excuse for a manga gets so much attention while so many gems sit completely untouched is beyond me. In my decade of wasting my life away on this stupid hobby, I have never seen a series be picked up and dropped by so many people in such little time (admittedly, it's all been...
  5. HotChocolatte

    Kyou, Eki de Mita Kawaii Onna no Ko. - Vol. 1 Ch. 1

    Outright replacing the author's name with the name of your scanlation group is actually crazy. You nerds are goofy.
  6. HotChocolatte

    Seriously Dating a Succubus - Ch. 9

    I would have conceded the "ridiculous demands" assertion in regards to almost any other series I have ever worked on, but that series was one of the only ones that I made no such ridiculous demands. If by "ridiculous demands" you mean the full SFX, well, we didn't do full SFX for that series...
  7. HotChocolatte

    Seriously Dating a Succubus - Ch. 9

    This is so awfully done that I would have preferred that you hadn't have done it at all. Thank you for making my eyes bleed. There are literally millions of examples of well done chapters on this website; why can't we even use some common sense and model our work after that? At least put in a...
  8. HotChocolatte

    Bukiyou na Senpai. - Vol. 2 Ch. 27

    This has to do with the incredibly awkward publication format of this series. Chapter 27 here will line up with chapter 56 of the official English release. Why it is formatted this way is beyond me.
  9. HotChocolatte

    Bukiyou na Senpai. - Vol. 2 Ch. 27

    This series was licensed in English by Comikey. As of writing this (25 September), they are at chapter 71, and they update weekly. You can find the series here, or under the "Read or Buy" section of the series page here. If you are unwilling to pay for officials, there are piracy websites out...
  10. HotChocolatte

    Replica datte, Koi wo Suru. - Vol. 1 Ch. 5 - Long Time, No Call

    Just a small tip regarding the raws: For whatever reason, Dengeki Maoh's digitals tend to have a red hue and a ton of compression artifacts. If you want to improve their appearance, I recommend grayscaling the pages and leveling them a bit (Ctrl + L in Photoshop, and then move the left-most and...
  11. HotChocolatte

    Fuufu Ijou, Koibito Miman. - Ch. 63.1 - Twitter Extra

    Fuck no, begging for money from the get go? Really?
  12. HotChocolatte

    Because You Love The Radio - Vol. 3 Ch. 17 - You And Your Girlfriend

    Taiyou (spelled 太陽) is the Japanese word for the Sun.
Top