Recent content by LemonLies

At current exchange rates: 8888 yuan is 1262 USD 7999 yuan is 1136 USD 3000 yuan is 426 USD 666 yuan is 95 USD

No worries, all those issues are pretty minor, and I know this stuff isn't easy to do. Thanks for your work! I apoogize for not including a reply to you in my earlier comment; I missed your reply to me this morning and for some reason just got a notification for it now X'D Consider all I said...

No worries, these things are especially difficult when you're working quickly. We're all grateful for the hard work you and your comrades have been doing! And I'm sure my Japanese is worse than Aimi's English even after years of trying to learn; languages are just hard. I don't know that I have...

Y'all are working so fast I'm almost worried, don't burn yourselves out! Very much appreciate all your work on a series that I very much enjoy and think deserves the love. A few minor errors I noticed while reading: p6: there's an extra "a pain" in the last panel p7: "Tokuku" instead of...

23 billion yuan is about 3.3 billion USD at current exchange rates. Since he says "230" they think he means he has just over $30 to his name Btw if it wasn't clear he says 230 instead of 23 because 23 billion is 230亿 (亿 = yì = 100 million). So it's just him neglecting to say the equivalent of...

On page 8 her comment isn't about him making the porridge. She says ちょっとアレンジしてる (chotto arenji shiteru), which is her noting that the dish itself has been arranged to look extra appetizing.

On page 5 the delusion of Saya is saying ごしごし ("goshigoshi') which is an onomatopoeia for scrubbing. Onomatopeia can be hard to translate but I would have gone with something like "scrubby scrub" rather than having her call his name

My new conspiracy theory is that his mom assassinated Abe for failing to bring about any positive effect on Japan's birth rate

The interpersonal drama escalates even as the Aimi metanarrative does~ Heartfelt thanks to everyone working on this series~ Also tbf I have no idea how to eat wings without making a mess either

A very cute and wholesome kind of lovers' quarrel in which both parties make some degree of sense and they reconcile happily My favorite dessert~

Don't push yourself too hard and get burned out; there's no need to prioritize speed especially when you're busy. Hope you enjoy traveling in any case. Tomoka's sister is named Tokuko btw in case anyone is confused

No? There are 216 chapters out, and it's been on hiatus since May, which isn't the best news in the world but we still have a few more before we hit the hiatus. Hope the author's doing well.

Essentially yeah. The part I find funny is my toddler self trying desperately to find a way not to outright say that my brother isn't as cute as I expected.