"Future Software" - couldn't be more obvious
"Mamazon" - I may be reaching out on this one, but 'mama' is the Portuguese medical term for boob, so it may be not only a way to have Amazon without paying the brand, but also to say that the delivery service is 'Boobazon'. I'd like to think that...
Underdeveloped magic, but clearly, there is a magic tool laying on the ground. I think this is going to capitalize on the "demons thwarted the advancement of magic" trope.
Alan is executing the will of the God Emperor of Mankind. Those primitives deserve to be bathed in His Holy Glory and properly educated about His Magnificence. The extermination of the Xenos is a divine imperative, that the people of this planet will have the honor to execute.
@RyoukoKonpaku thank you for reminding me to thank the translators.
Thank you guys for the translations.
Now, back into death penalties, most of death penalties I can withstand. Losing XP? Just need to grind it back. Leaving a corpse behind full of items and someone takes it? It is my fault...