I think the issue with stories like this one tend to lose their drive as they finish their initial arc. In this case, taking the kingdom, being the queen, etc. What's next? We sit through a boring conflict that has been repeated countless times in other stories on how they manage the new...
Can we progress the story just a little? I enjoy some smut just like the next guy, but give me something more than MC feels bad, Roxanne consoles/sex on repeat.
It's an isekai without the crutch of also being game-like, thats why it's rated highly as an isekai. Spells/skills are actually learned through a person's dedication and not just "hUrR dUrR iM oP". Real life equivalent to magic is like learning math/science.
@MerriLee3s
You're saying that the constant references to her being fat are not cultural because other countries have more fat people? I believe this is the "Irrelevant Conclusion" fallacy.