I think the guy is from one of the three kings faction. At least his name sounds similiar to the one mentioned in chapter 27. Name difference could be because different translators.
Author: What if I draw a story with a big male:female ratio?
Editor: We already have those.
Author: And what if we make it Isekai?
Editor: I want the first chapter next week!
She only understood her surroundings after 5 months because her vision was still blurry and she couldn't understand the language. So there is some big time gap where stuff could have happened.
Elven dude became a bandit not because of some injustice that happened to him.
No he became one because he job didn't match his ideals.
So he obviously gets puniched for commiting crimes and now this elve gets angry about MC doing his justified job.
What a douchebag elve.
I thinks it's normal that you are reluctant to meet people who you have a bad relationship with.
Back in chapter in chapter 45 the guild master wanted him show his spirit magic but because of the masters shitty attitude Mc decided that it wasn't worth it.
You will be reminded in the next chapter...