It would be too sad if Nayu-san overslept or otherwise couldn't come, no? I doubt it will go smoothly, but I hope that rather than this sort of misunderstanding, it will be just that the Ganshin guy is there too, or friends of both of them, or something like that, which makes it impossible to talk
I get where they are coming from, but those two in their awkwardness unknowingly actually jump over the most basic steps and go straight to the intermediate stuff. What do you mean exchanging phone numbers or social media profiles is too much but setting a date at a cafe on a weekend is fine...
MC just now awakening to the idea she's a girl. Too bad we didn't go all in on the situation and he didn't subconsciously utter "cute" or something like that, which she would hear but wouldn't let it show that she heard
Thank you for the scanlation!!!
I like that so far we are going for them mutually supporting each other and individually growing as people through that. It's a fresh approach.
As a person it took me way too long to realize that to actually make friends you need to outwardly express yourself...
Yeah, it definitely won't be the same. That's why it's countryside edition, since having little to no people is the key point. But also in many other aspects I can see it being different, I don't have particularly high expectations to be honest
Oh, that's interesting. Daisuke is very much a male name, so I also assumed the author is a man even knowing it's most likely a pen name. But Horimiya wiki does confirm she's a woman. Thank you for sharing this, it's good information. I wonder if mangaka originally chose this name avoid any...
I saw the cover and instantly recognized the art. I'll read it because I like the artist (I know Horimiya was written by HERO and only illustrated by Hagiwara), since the premise itself isn't all that interesting, so far. The age gap is off-putting, however I will give it a benefit of doubt that...
I saw the cover and instantly recognized the art. I'll read it because I like the artist (I know Horimiya was written by HERO and only illustrated by Hagiwara), since the premise itself isn't all that interesting, so far. The age gap is off-putting, however I will give it a benefit of doubt that...
Thank you for picking this up. I love this story so I'm happy to be able to keep reading it. (And I can't believe someone actually stopped scanlating it right before such a crucial chapter) Personally I didn't see any major issues with the translation quality