Tensei Youjo wa Akiramenai - Vol. 9 Ch. 49

Dex-chan lover
Joined
Jan 24, 2018
Messages
4,986
this absolutely feels like a 'too much magic for his own good' scenario

Yup, in fact the royal family has been suffering from similar issue where during childhood (when they have yet to learn how to control their magic power) they tend to get sick a lot.

Since normally visitors would be told to come back another day + normal people can't see magic power, it was never solved until Ria, an Orbans who can see magic power, decide 'nuh uh I ain't going back yet'

The way she stopped his rampage was...hilarious.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 20, 2018
Messages
1,124
It definitely seems like the prince's son has some magic related affliction, possibly an overload of magic as others have mentioned, and may benefit from meeting Lia.

I wonder if that maid from Remington can be trusted. From what we're shown, she behaves impeccably. Well, the previous maid from Remington was unwittingly used.
 
Active member
Joined
Feb 1, 2023
Messages
16
Hmmm, why does that Remington lady want to kill MC? is she trying to kick out the MC's family for them to fill the void? But then it would just be a burden since they now have to produce more heirs to deal with the barrier issue. If she wants something in their land then she could at least initiate a trade agreement then look for it then.
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 26, 2018
Messages
5,164
Thank u always for ur great work...
^^...

She is dozing off too much...
XD...

Ohh, incapable of magic control?
@.@...
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 10, 2023
Messages
1,036
that freezing breath. yeah bro suffering from mana over-capacities

i guess Lia gonna add her harem since she can control magic well (the usual mana flow plot lol)
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 27, 2023
Messages
137
The return of being inconsistent with the name being Lia or Ria.
Is English new to you or are you just slapping on whatever comes out of the MTL? Because the wording is awkward in the dialogue yet again.
 
Group Leader
Joined
Sep 1, 2024
Messages
1,605
The return of being inconsistent with the name being Lia or Ria.
Is English new to you or are you just slapping on whatever comes out of the MTL? Because the wording is awkward in the dialogue yet again.
Sorry man I've been working on this without sleep until 6 am I'll go try to fix them now. And I think this would be hard to work on using MTL especially the baby talk of lia
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 27, 2023
Messages
137
Sorry man I've been working on this without sleep until 6 am I'll go try to fix them now. And I think this would be hard to work on using MTL especially the baby talk of lia
get some decent rest, fix it later.

In the meantime, I'm yelling at LH Translations for doing the same thing.
 
Group Leader
Joined
Sep 1, 2024
Messages
1,605
The return of being inconsistent with the name being Lia or Ria.
Is English new to you or are you just slapping on whatever comes out of the MTL? Because the wording is awkward in the dialogue yet again.
Found the 2 mistakes I'm really sorry about that, and the reason the translation the lines might feel a bit awkward sometimes is because I'm trying to portray their positions like servant being humble on their dialogues and the nobles being formal with their speech patterns. Next time I'll try to just give normal translations than to try expressing that element🙇‍♂️
 

Users who are viewing this thread

Top