Ore wa Seikan Kokka no Akutoku Ryoshu! - Vol. 8 Ch. 39

Dex-chan lover
Joined
Jul 9, 2024
Messages
809
6859770a79521317e7213a79.png
 
Dex-chan lover
Joined
Jul 13, 2024
Messages
268
Obg pelo capitulo

Na página 19, ao invés de "Ele é o Derrick Household?", ficaria melhor colocar "É a família do Derrick?"

Na página 28, "uma carga falhada" na verdade é "uma investida/um avanço falho" já que "charge" nesse contexto significa avançar em direção ao inimigo
 
Last edited:
Group Leader
Joined
Jan 1, 2025
Messages
37
Obg pelo capitulo

Na página 19, ao invés de "Ele é o Derrick Household?", ficaria melhor colocar "É a família do Derrick?"

Na página 28, "uma carga falhada" na verdade é "uma investida/um avanço falho" já que "charge" nesse contexto significa avançar em direção ao inimigo
obg pelo feedback mano, o tradutor que fez esse cap é bem iniciante. E sinto muito por não ter reparado nisso enquanto fazia o qc
 

Users who are viewing this thread

Top