Kimi wa Ore no Yasashikunai Haru - Ch. 8

[MangaDex]

 

[Ramirob86]

She's right, self confidence is the key most of the times

 

[welnic]

is she like that ?

 

[YAMEROOO3]

She's right, self confidence is the key most of the times

So true

 

[tanabataz]

He is right to feel like that also 🤷‍♂️ it could have been anyone else that befriended FMC, he happened to just sit next to her. He took meeting a loner as him as a cosmic sign and the in closet chapter grounded him back to his earth. I would explain this as you realising you are not your best friends best friend🤷‍♂️

 

[MrMeh]

is she like that ?

Yes, she is indeed a freak who likes the heart shaped Haribos.

 

[Shmeep]

Gyaru Wingman Disaster is thankfully the kind of wrecking ball that keeps swinging, I usually expect characters like her to fade into the background after they stir up the initial shit

 

[rymar]

Maybe gyaru-san will become a love rival

 

[Mangamoz]

Shimo can play guitars too

 

[cibino1]

BAIT USED TO BE BELIEVABLE!

I do hope by the end of the series, they can both mature into confident versions of themselves.

 

[Argon2409]

She's right, self confidence is the key most of the ttimes

Yea, I just keep groveling at their feet and yelling "PLEASE" over and over until it works

 

[MasterPannya]

GYARU STOCKS BUY BUY BUY

WE'RE GOING OFF TO THE MOON WITH THIS ONE

 

[AurangeBerry]

The little comment that you couldn't translate seemed to be something along the lines of: "He has the same hiding skills as me." Makes sense considering where the comment was placed.

As for the rest of the chapter... definitely some nice turn of events with the gyaru.

 

[Luke_chase]

Pretty sure this is supposed to say “did you”?

 

[Luke_chase]

Omg ofc ADHD girlfailure sits on a exercise ball at home

 

[Himatsubushi]

I'm fairly confident that the tiny, hard to read text on pg. 4 is 「わ，私と同レベル隠密スキル...?!」which is some thing like "Th- the same level of stealthiness as me?!" 　

 

[nekobotnaut]

View attachment 27984
Pretty sure this is supposed to say “did you”?

Thanks for the correction. Fixed!

 

[nekobotnaut]

I'm fairly confident that the tiny, hard to read text on pg. 4 is 「わ，私と同レベル隠密スキル...?!」which is some thing like "Th- the same level of stealthiness as me?!" 　

Thanks! Fixed also!

 

[EnFiveFour]

Great chapter! Let's hope our guy recovers soon!
Thank you for the translation!

 

[Calgrave]

Coping for Botan 2.0.