Futari Bus - Ch. 14 - Soar High

[pixcalibur]

I like that the MC is straightforward in why he went with high jump.

Bus driver, like us, will be eagerly waiting for updates after the sports thing is done

 

[Burnout182]

 

[Kazekid]

Waiting for the bus driver side story

 

[Visulth]

I love how subtle this manga is. It's got such a unique mood and tempo to it, to the point that An just sitting by herself on her bed thinking feels impactful.

 

[Makinya]

Dang, didn't expect him to be so upfront about it, good on him.

 

[mianghuei]

Bus driver: keep going, kid. you two are really making progress. gotta love being young

thank you for translating

That motivation! Seishun daaaaa.....

 

[Ingway]

Careful there, you start practicing those high jumps alone, you're gonna end up charming like 5 girls who just happened to be looking for some reason.

 

[TalaTH]

Detective time: Now that we know for sure that it's set around the centre of Kyoto Prefecture, we can figure out exactly where the manga is happening.

'Azeno-cho' as it is called in universe is in reality Kyotamba-cho.

Shunpei's middle school is this place. This angle looks close enough to what's shown in the panel.

The main bus stop is Hinokiyama bus stop; it looks exactly like it does in the manga and is a ten minute walk away from the school.

It seems to be the main stop of the area so like ten buses branch out from it - the exact bus Shunpei and An take is apparently Shitsumi line.
The Hachiman shrine in Chapter 12 is the giveaway, again the entrance looks exactly like it does in the manga.

Shunpei and An's places would be a bus stop or two up and down the shrine. An's stop is probably here, doesn't match exactly but does seem pretty accurate. Not entirely sure where Shunpei's stop would be for now.

 

[shinshom]

holy shit I would never have the spine to say that to the girl I like ar this age wow....

 

[NamekazeMinato]

Detective time: Now that we know for sure that it's set around the centre of Kyoto Prefecture, we can figure out exactly where the manga is happening.

'Azeno-cho' as it is called in universe is in reality Kyotamba-cho.

Shunpei's middle school is this place. This angle looks close enough to what's shown in the panel.

The main bus stop is Hinokiyama bus stop; it looks exactly like it does in the manga and is a ten minute walk away from the school.

It seems to be the main stop of the area so like ten buses branch out from it - the exact bus Shunpei and An take is apparently Shitsumi line.
The Hachiman shrine in Chapter 12 is the giveaway, again the entrance looks exactly like it does in the manga.

Shunpei and An's places would be a bus stop or two up and down the shrine. An's stop is probably here, doesn't match exactly but does seem pretty accurate. Not entirely sure where Shunpei's stop would be for now.

 

[Hicleric]

Bus driver-san, your blood sugar!

 

[ninjacookie]

Me too bus driver, me too.

 

[xanon]

Detective time: Now that we know for sure that it's set around the centre of Kyoto Prefecture, we can figure out exactly where the manga is happening.

'Azeno-cho' as it is called in universe is in reality Kyotamba-cho.

Shunpei's middle school is this place. This angle looks close enough to what's shown in the panel.

The main bus stop is Hinokiyama bus stop; it looks exactly like it does in the manga and is a ten minute walk away from the school.

It seems to be the main stop of the area so like ten buses branch out from it - the exact bus Shunpei and An take is apparently Shitsumi line.
The Hachiman shrine in Chapter 12 is the giveaway, again the entrance looks exactly like it does in the manga.

Shunpei and An's places would be a bus stop or two up and down the shrine. An's stop is probably here, doesn't match exactly but does seem pretty accurate. Not entirely sure where Shunpei's stop would be for now.

Ya got a lead on the missing vending machine too?

 

[TalaTH]

Ya got a lead on the missing vending machine too?

I did try looking for the Hanatani sign but no. Maybe it exists somewhere but at least it's not where it 'should' be.

 

[irem01]

As Emiya Shirou proved it in multiple timelines, high jump is the absolute sure way to bag girls.

you know ball

 

[irem01]

Damn I often make fun of mcs but I dont think I would be able to say this, just reading I got embarrassed lmao, good job boy

 

[Umbrum]

 

[crash147]

 

[nierseah]

Detective time: Now that we know for sure that it's set around the centre of Kyoto Prefecture, we can figure out exactly where the manga is happening.

'Azeno-cho' as it is called in universe is in reality Kyotamba-cho.

Shunpei's middle school is this place. This angle looks close enough to what's shown in the panel.

The main bus stop is Hinokiyama bus stop; it looks exactly like it does in the manga and is a ten minute walk away from the school.

It seems to be the main stop of the area so like ten buses branch out from it - the exact bus Shunpei and An take is apparently Shitsumi line.
The Hachiman shrine in Chapter 12 is the giveaway, again the entrance looks exactly like it does in the manga.

Shunpei and An's places would be a bus stop or two up and down the shrine. An's stop is probably here, doesn't match exactly but does seem pretty accurate. Not entirely sure where Shunpei's stop would be for now.

Adds up

 

[nxneil13]

Thx for the tl

I feel bad for the bus driver, he wants to looks but he must drive

born to be a witness to great romance, forced to be bus driver