Tamagawa-san Detemashita? - Ch. 17 - The eroticism of a tanned gal is roughly 2.5 times greater than that of a non-gal

[KanzakiYuu]

Apparently everyone watches Miyama Ruri!

 

[MikkoSL]

These random coincidences are stupid as hell but I’m not actually mad about it. I’m waiting for the moment when the switch is going to turn to 11.

 

[laapalooey]

Another one joins the investigation team. At this point, the manager would be the rare male fan of Miyama Yuri

 

[subwayanyway]

"Oni-bokkibikun-bikunmaru-sensei!?" - I want this line acted out by a good ass Japanese VA in the adaptation

 

[benshapiro]

Welcome comrade

 

[Gilthwixt]

Avengers meets the West Coast Avengers type stuff

 

[olivetho]

If I’m thinking correctly, -maru is a specifically masculine suffix at that.

ThrobbingOniErection-iel

 

[big_red01027]

How nice of the mangaka to troll us.

 

[KappaDvorak]

C

So her pen name is basically "The throbbing erection of an Oni"? LMAO

Can also mean "Really hard throbbing hard on maru" cause oni can also be added to separate word to means extremely something like "onituyo" very strong/ strong like an oni

 

[Totemslap]

Oni: japanese ogre

Bokki: slang for erection

bikun-bikun: throbbing onomatopoeia

-maru: suffix for a name


probably that, unless the raws have some kind of hidden joke

"I'm Throbbing-Oni-Cock."
"Throbbing-Oni-Cock-Sensei!?"