Ojousama-kei Teihen Dungeon Haishinsha, Meiwaku-kei o Bokottara Bazutte Densetsu ni Nattemasu wa!? - Vol. 2 Ch. 7

[DirtEater21]

Thank you for the translation

 

[jrocker]

I do not for a second believe that is the name of her technique. I'm betting because of nerves it came out wrong because she can't have that much of a crazy thought on young lady like language

 

[galaxia9]

That is not a suitable name for an elegant young lady to be saying. Fist Penetration... Deep Fist... Fist it Good... maybe I'm not an elegant young lady either.

 

[Kllick]

i'm sorry, is this some sort of japanese pun that i'm too non-weeb to understand?

I checked raw and the novel. The name is indeed "Fist Fuck"

 

[Kllick]

I do not for a second believe that is the name of her technique. I'm betting because of nerves it came out wrong because she can't have that much of a crazy thought on young lady like language

Nope. I also checked the novel and it's indeed Fist Fuck

 

[sweetlight]

babygirl do. Do you know what that means in English. I’m pretty sure the brackets mean she said that in English BABYGIRL DO YOU KNOW WH

 

[zenyo]

"That move......!? Could it be the Buddhist sects' lost art of......[Fó kè]!?"
"[Fó kè] is a lost style of the Buddhist martial arts. That move just now was silk wrapped in steel, concussive yet held back; the rage of the Buddha mixed with his mercy into that one move, could it be...?"
"[Fó kè yòu]!!"
"According to legend [Fó kè] was created by kung fu master Bodhidharma, and those that practice this style of martial art were called [Fó kā]."
"The legends say that Dharma was the strongest Fó kā, and was called [Dá Mó Fó Kā], and the Fó kā who achieved the highest state of their potential were known by the other brothers by the name of..."
"Mó Dá.... Fó Kā!!"

Our Ojou here is literally a disciple of the Mó Dá Fó Kā Tang Shanzang

Name of the original work please ...?
It's for "research"...

 

[zenyo]

"an elegant weapon of a more civilized age"

What does the parenthesis around the phrase mean? I usually see the () around whispers, inner dialogue, things not said loudly enough to be heard or easily heard, etc

Indeed...

 

[tondave12345]

This gal is balling
the first real stream and say slur

 

[taerkitty]

She really need some kind of naming sense 😂

She really needs some kind of any sense!

 

[lalap00p]

Loving the unserious and airheaded vibe like one punch man had at the start.

 

[Nolzi]

Maybe she is a Nine Inch Nails fan

 

[Kllick]

Name of the original work please ...?
It's for "research"...

I'm also curious

 

[Labo]

Been a while since a series managed to keep me laughing several chapters in a row. Glad to have bumped into this one.

 

[xSauriaNx]

Name of the original work please ...?
It's for "research"...

I'm also curious

Journey to the West - Anything Goes Irresponsible Edition

same artist/author as Reina and Island Chad

 

[Suzaku1256]

"That move......!? Could it be the Buddhist sects' lost art of......[Fó kè]!?"
"[Fó kè] is a lost style of the Buddhist martial arts. That move just now was silk wrapped in steel, concussive yet held back; the rage of the Buddha mixed with his mercy into that one move, could it be...?"
"[Fó kè yòu]!!"
"According to legend [Fó kè] was created by kung fu master Bodhidharma, and those that practice this style of martial art were called [Fó kā]."
"The legends say that Dharma was the strongest Fó kā, and was called [Dá Mó Fó Kā], and the Fó kā who achieved the highest state of their potential were known by the other brothers by the name of..."
"Mó Dá.... Fó Kā!!"

Our Ojou here is literally a disciple of the Mó Dá Fó Kā Tang Shanzang

demn english is not my mother language if only i have not been corrupted by the slur language i will be believing your story about the modafoka practitioner

 

[legendaryswordsman]

She really need some kind of naming sense 😂

I thought JP MC naming sense was bad, but this is to funny

 

[legendaryswordsman]

Thanks for the chapter!
I'm not sure "Fist Fuck" is suitable as a technique name for a proper lady...
But who am I to judge? She's the expert here, not me

Yeah as she's acting like a lady, surprised she had that as techniche name

 

[xSauriaNx]

demn english is not my mother language if only i have not been corrupted by the slur language i will be believing your story about the modafoka practitioner

it is literally what's said in the manga page

that's how you read the pinyin of the text with an english tone.

 

[Nogon]

Rare occasion that I wish to see a manga animated lol
Gd this series is goated