Koushaku Reijou no Rouraku Mission ~Maou to no Seiryaku Kekkon ga, Jinrui Saigo no Kirifuda desu!... tte, Maou ga Onnanoko no Baai wa Dou Sureba Ii n…

[MangaDex]

 

[UdenEmpati]

Milfina is such a delight. Her tentacle ball form really sells that whole pure, innocent-yet-devastatingly-powerful vibe.
That's one immediate disaster averted, but I'm guessing that 'black mist' might end up being common to demonkind in terms of how their mana presents. Makes things even more difficult in the short term, but also could hint that the culprit is demonic. Doesn't rule out a conspiracy between demons and humans, of course, and I kinda suspect that'll end up being the case just from a storywriting standpoint.
But it'll be fun to watch our protagonist bumble her way through dealing with the generals and trying not to waste her limited number of Redo chances.


Thanks for the TL as always.

 

[MrNemeth]

It's nice to see Ina and CC background stories before joining hololive.

 

[Mangamoz]

Hmm, is the heart eyes girl actually a body hijacker type? And she is actually controlling some saint's body?

 

[Kcat25]

Bold guess. It's the MC of a different timeline doing the manipulation of the DQ.

 

[Kaz_umu]

Damn. Have some decency with those hands.

 

[JBlazer]

... understood.

 

[precurejunkie]

At this point I'm betting Lapience will actually be her strongest ally. From what she's said so far I can see that she's loyal to Milfina and probably likes her herself, so if she lets Lapience in on trying to prevent Milfina's murder she'll surely help.

The mangaka seems to be painting a target on Nefi's back right now. Which means it's probably not her just for the rule of being too obvious.

 

[BrotherCoa]

I am really eager to see who is controlling the Daemons with that mist, the answer to that might even lead to why did they started their war in the 1st place as none of them seems so "evil" until that mist is involved. And it seems to be everywhere, not just around Daemon Queen.

And we get a lustfull priestess at the end of the chapter becasue... Why not? If this manga is not throwing gore all around then it is throwing lewd. And I like it...

 

[momentofzenkowa]

the time loop means we get more ball content!

 

[Lex_bejinx]

I have a feeling that Maria and the maid may become besties, like kindred spirits

 

[missingmoney]

You know, Lapience does bring up a good point. She was too calm at the prospect of being a sacrifice,

 

[onedumninja]

So we kink shamin now mc?

For real tho... wtf is the weirdo on about 0_0

 

[Gothic_Catalyst]

Thank you for the chapter.

 

[NotSomeone]

At this point I'm betting Lapience will actually be her strongest ally. From what she's said so far I can see that she's loyal to Milfina and probably likes her herself, so if she lets Lapience in on trying to prevent Milfina's murder she'll surely help.

The mangaka seems to be painting a target on Nefi's back right now. Which means it's probably not her just for the rule of being too obvious.

This series screams yuri harem since chapter 1. My bet is that we didn't even see the culprit yet. Going by themes It could be
Milfina's father.

 

[Laurentious]

I've started to notice the character eyes is the playing card symbols. Lapience the club, Kiana the spades, Nefi the diamond and Maria the Hearts. I wonder if there is a hidden Joker one that is pulling the strings later on in the story.

 

[faaresemo]

seems likely to me that the black mist is contaminating all of them, observing and ready to take over at a moment's notice

 

[thisishilarious]

"ina will never be balling!"
ina ball:

 

[Carn109]

The takoyaki ball

 

[shemper]

Thank you for your work!