I’m glad to see things worked out with the club. They’re not the most interesting characters, at least not yet, but I think having some more regular characters for Suzu and Majima to bounce off could be a good thing. With this chapter especially, it really feels like Suzu and Majima’s current relationship is being established as the new status quo, so this really feels like the ideal time to expand the cast and the plot.
Thank you for the TL!