Daredemo Dakeru Kimi ga Suki - Ch. 106 - It's Still Safe, Right?

[MangaDex]

 

[smallestcatto]

This was a fun chapter. thank you for translation.

 

[Murdoc09]

"Its not gay if the balls don't touch.." type energy.

 

[razorshaleh]

This chapter just unlocked some new fetishes, even though they didn't even have segs

Thank you for translation

 

[yetanothergeek]

Remember guys, it doesn't count if it's in the mouth, that's only foreplay. It's the law actually, in japan anyway.

 

[Ochrolv]

I just love how Agawa is just moving the goal post just to get Gotou & herself off. Also, because I want to make a jab, it is like the rules here in Mangadex of what constitutes with the erotic tag when in comparison to the mature tag... Please don't flag me Mangadex staff. Thanks for the translations.

 

[Padrepi0]

The plot has been completely ruined in these last few chapters, but the comedy is probably the best it has ever been (goo goo ga ga!!)

"kissing and physical contact are erotic in an emotional way" "but since there's no penetration it's not sexual in a physical way"

yeah, this is definitely Agawa's way of trying to get him to turn back to her: she's trying to "fix him" (after the mess she has done previously) by dividing what is really sexual and what is supposed to be emotional; she is also trying to make him understand that by only doing "emotional" acts she is indirectly telling him what she feels for him, though i don't think she will succed in what she's trying to do)

 

[THeVaSH]

Thanks for the TL

 

[THeVaSH]

"Its not gay if the balls don't touch.." type energy.

It's not cheating if there are no kisses, it's not cheating if a condom is used... same energy. hahahaha

 

[Kireato]

Next chapter:
"Oh no, it slipped in!"
"So this is sex, right? We're having sex!?!"
"Nope! :3 It was an accident, it wasn't intentional, so it doesn't count! Now let's take it out because this isn't sex"
"Oopsie daisy, it slipped in again! ;3"
"LET'S GET MARRIED!"
"... :3"

 

[Miragecodex]

The plot has been completely ruined in these last few chapters, but the comedy is probably the best it has ever been (goo goo ga ga!!)

"kissing and physical contact are erotic in an emotional way" "but since there's no penetration it's not sexual in a physical way"

yeah, this is definitely Agawa's way of trying to get him to turn back to her: she's trying to "fix him" (after the mess she has done previously) by dividing what is really sexual and what is supposed to be emotional; she is also trying to make him understand that by only doing "emotional" acts she is indirectly telling what she feels for him, though i don't think succed in what she trying to do)

What i been wondering is what will trigger Agawa to remember her first time, in theory, in 108 we will get to see that, previously i thought that Agawa´s attempt at comunicating with Gotou would fail and that would make her go back down memory lane, but honestly maybe she will open up about her traumas to Gotou, and that is what the I am an idiot part really ment, i give it a 50/50 or maybe we will just have more sex and thats it.

 

[Dylan0223]

As long as it's not the pussy...it's not sex...
So Agawa's gonna use the ol Catholic loophole, huh?

 

[Galder]

what's the point again? she wants to be part of the group after all despite no interest after the rewrite?

 

[magicsam]

 

[magicsam]

The plot has been completely ruined in these last few chapters, but the comedy is probably the best it has ever been (goo goo ga ga!!)

"kissing and physical contact are erotic in an emotional way" "but since there's no penetration it's not sexual in a physical way"

yeah, this is definitely Agawa's way of trying to get him to turn back to her: she's trying to "fix him" (after the mess she has done previously) by dividing what is really sexual and what is supposed to be emotional; she is also trying to make him understand that by only doing "emotional" acts she is indirectly telling him what she feels for him, though i don't think she will succed in what she's trying to do)

...there was a plot?

 

[Apollo_Ibis]

Don’t worry guys they are not having sex, everything is daijobou

 

[Monos89]

The plot has been completely ruined in these last few chapters, but the comedy is probably the best it has ever been (goo goo ga ga!!)

"kissing and physical contact are erotic in an emotional way" "but since there's no penetration it's not sexual in a physical way"

yeah, this is definitely Agawa's way of trying to get him to turn back to her: she's trying to "fix him" (after the mess she has done previously) by dividing what is really sexual and what is supposed to be emotional; she is also trying to make him understand that by only doing "emotional" acts she is indirectly telling him what she feels for him, though i don't think she will succed in what she's trying to do)

Boy's too stupid to pick up on it for sure, he's just gonna continue to argue the finer points of what is and isn't sex until they both nut a few times and then have a mental breakdown before asking to marry the next girl he touches

 

[box2024]

There will be an accident I am sure.

 

[frubam]

Agawa: Lick it.

Gotou:

 

[Late_Komei]

Enough of the goofy logic, Agawa. Just stick it in and be done with it.